Shadowing Practice: They Do Move In Herds! | Jurassic Park 4K Clip - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
118 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The The
2
450 miles of perimeter fence are in place.
3
And the concrete moats and the motion center tracking systems.
4
Ronald, dear boy, relax.
5
Try and enjoy yourself.
6
Let's get something straight, John.
7
This is not a weekend excursion.
8
This is a serious investigation of the stability of the island.
9
Your investors, whom I represent, are deeply concerned.
10
48 hours from now, if they're not convinced, I'm not convinced.
11
I'll shut you down, John.
12
In 48 hours, I'll be accepting your apologies.
13
All right, slow down, slow down, slow down.
14
Now, stop, stop, stop!
15
This shouldn't do here.
16
Alan, this species of Variformen's been extinct since the Cretaceous period.
17
I mean, this thing is about this thing.
18
What?
19
What?
20
I'm sorry.
21
Look.
22
It's.. it's a dinosaur.
23
You're dead.
24
You crazy son of a bitch, you're dead.
25
I can't.
26
I think we can just tear up the rule book on it.
27
The cold-bloodedness it doesn't apply.
28
That totally runs with a warm-blooded creature.
29
This thing doesn't live in a swamp.
30
This thing's got what, a 25, 27 foot neck?
31
Brachiosaurus 30.
32
We're gonna make a fortune with this place.
33
How fast are they?
34
Well, we clocked the T-Rex to 32 miles an hour.
35
T-T-Rex?
36
Mm-hmm.
37
You said you've got a T-Rex?
38
Uh-huh.
39
Say again?
40
We have a T-Rex.
41
Oh.
42
Put your head between your knees.
43
Please.
44
Dr. Grant, my dear Dr. Sattler, welcome to Jurassic Park.
45
They're moving in herds.
46
They do move in herds.
47
How do you do this?
48
I'll show you.
49
I'll show you.
50
G'day, g'day, g'day, now.
51
The most advanced amusement park in the entire world.
52
Incorporating all the latest technologies, and I'm not talking just about rides here.
53
Everybody has rides.
54
No, we've made living biological attractions so astounding that they'll capture the imagination of the entire planet.
55
So what are you thinking?
56
Huh.
57
We're out of a job.
58
Don't you mean extinct?
59
Why don't you all sit down?
60
Donald, sit down.
61
Right, here he comes.
62
Here I come.
63
Hello.
64
Hello.
65
Say hello.
66
Hello.
67
Hello.
68
Hello, John.
69
Oh, yes.
70
I've got lines here.
71
Fine, fine, I guess.
72
But how did I get here?
73
Well, let me show you.
74
First, I'll need a drop of blood.
75
Your blood.
76
Right.
77
Oh, John, that hurts.
78
Relax, John.
79
It's all part of the miracle of cloning.
80
Hello, John.
81
Hello, John.
82
Hello.
83
Hello, John.
84
I'm from what?
85
Law extraction has never recreated an intact DNA strand.
86
Not without a master sequence, Gabs.
87
Good afternoon, John.
88
DNA from what source?
89
Where do you get a hundred million-year-old dinosaur blood?
90
Shhh!
91
What?
92
What?
93
Oh, Mr. D.N.A., where did you come from?
94
From your blood.
95
Just one drop of your blood contains billions of strands of DNA, the building blocks of life.
96
A DNA strand like me is a blueprint for building a living thing.
97
And sometimes animals that went extinct millions of years ago, like dinosaurs, left their blueprints behind for us to find.
98
We just had to know where to look.
99
A hundred million years ago, there were mosquitoes, just like today.
100
And, just like today, they fed on the blood of animals, even dinosaurs.
101
Sometimes, after biting a dinosaur, the mosquito would land on the branch of a tree and get stuck in the sap.
102
After a long time, the tree sap would get hard and become fossilized,
103
just like a dinosaur bone, preserving the mosquito inside.
104
This fossilized tree sap, which we call Amber, waited for millions of years with the mosquito inside,
105
until Jurassic Park scientists came along.
106
Using sophisticated techniques, they extract the preserved blood from the mosquito and, bingo, dino DNA.
107
A full DNA strand contains three billion genetic codes.
108
If we look at screens like these once a second for eight hours a day, it'd take two years to look at the entire DNA strand.
109
It's that long. Since it's...
110
It's full of holes.
111
Now that's where our geneticists take over.
112
Thinking machine supercomputers and gene sequencers break down the strand in minutes
113
and virtual reality displays show our geneticists the gaps in the DNA sequence.
114
We use the complete DNA of a frog to fill in the holes and complete the code.
115
And now we can make a baby dinosaur.
116
Thank you for clicking on our video, everybody.
117
If you like what you saw here, make sure you like the video, and subscribe and share with your friends who like this sort of content of content.
118
We're an independent company and we appreciate all of your support.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU
Recomendar Video
B21
24 oraciones
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
75 oraciones
TRON: Legacy - Clu's Betrayal - (Open Matte - HDR - 4K - 5.1)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
42 oraciones
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
127 oraciones
The Day the Dinosaurs Died – Minute by Minute
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
75 oraciones
Steven Spielberg: “I Thought JAWS Was Going to End My Career!”
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
159 oraciones
What If Jurassic Park Was Real? THEY ESCAPED
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
370 oraciones
Learn English with Disney's A BUG'S LIFE — Meet the Circus Bugs
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
436 oraciones
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 oraciones
Origin of the House | Monster House
Daily ConversationWorking Adults
B21
598 oraciones
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
Daily ConversationWorking Adults
B27
35 oraciones
Pacific Rim (2013) - Opening Sequence
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
61 oraciones
Landing in South America Scene - UP (2009) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 118 frases y 757 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:38. El hablante habla despacio, unas 88 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| dinosaur sustantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaurio |
| strand sustantivo | /ˈstɹænd/ | hebra, filástica |
| mosquito sustantivo | /məsˈki.toʊ/ | mosquito, mosco |
| extinct adjetivo | /ɪkˈstɪŋkt/ | extinto |
| sequence sustantivo | /ˈsiː.kwəns/ | secuencia |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer, llevar al huerto |
| preserve verbo | /pɹəˈzɝv/ | preservar |
| bone sustantivo | /boʊn/ | hueso |
| gap sustantivo | /ɡæp/ | brecha, rehendija |
| technique sustantivo | /tɛkˈniːk/ | técnica |
| concrete adjetivo | /ˌkɑnˈkɹit/ | concreto |
| deeply adverbio | /ˈdi(ː)pli/ | a fondo |
| clock sustantivo | /klɑk/ | cuentakilómetros |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar, decelerar |
| sit down verbo | sentarse |
| break down verbo | descomponerse, averiarse |
| come along verbo | avanzar, marchar |
| take over verbo | apoderarse, enseñorearse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 28 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/, excursion /ɪkˈskɜː.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, stability /stəˈbɪlɪti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dinosaur, strand, mosquito.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.