Shadowing Practice: topic_FILM / MOVIE - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
127 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to twominuteenglish .com, teaching you English through two -minute lessons.
2
In this lesson, we will learn different ways to talk about a movie.
3
I wish I was one of Jack Sparrow's crew members.
4
A crew member?
5
I'd like to be Jack Sparrow himself.
6
Johnny Depp fits into his character so well.
7
He does, right?
8
He's such a versatile actor.
9
I'm longing for another Pirates of the Caribbean movie.
10
Which part is your favorite?
11
I'm not really sure.
12
I like all of them very much.
13
The Curse of the Black Pearl is my favorite by far.
14
I watched Breaking Dawn Part 2 yesterday.
15
I watched it too!
16
Isn't it a great movie?
17
What?
18
No way it was a complete waste of my time.
19
Oh come on, how can you say that?
20
I'm so pissed at Kristen Stewart.
21
She ruined everything.
22
Now, that's a serious allegation.
23
Everybody likes her.
24
She may be beautiful, but she is not a good actress.
25
I think she's perfect for the role.
26
Hey Lynn, how about a movie on Sunday?
27
Yeah, I want to see that 3D horror movie.
28
Silent Hill?
29
That's it.
30
I watched the previous parts, now I just can't wait to watch the last one.
31
Well, I'm not a fan of horror, but I do prefer 3D movies.
32
How about we see The Hobbit?
33
Horror in 3D is much better.
34
It'll be a blast.
35
Come on, say yes!
36
Alright then deal I'll pick you up at 7.
37
I'll be ready!
38
Okay, now that was a scary movie.
39
What did you expect?
40
It's a horror movie.
41
It's supposed to be scary.
42
Right, but this one is too good.
43
It felt so real.
44
Real?
45
It's called paranormal activity, Lynn.
46
That stuff just doesn't exist.
47
Well, weren't you watching?
48
How do you explain the door being closed when there was nobody in the room?
49
Or the kid being attacked by something we couldn't see?
50
Lynn, please.
51
It's a movie.
52
Stuff like that doesn't happen in real life.
53
All I know is that I'm sleeping with my lights on.
54
You make me laugh.
55
you Welcome to twominuteenglish .com,
56
teaching you English through two -minute lessons.
57
In this lesson we will learn what to say when discussing TV shows.
58
Hello, Paul.
59
How are you?
60
I'm good, Jack. And you?
61
I'm doing great.
62
Hey, did you watch So You Think You Can Dance last night?
63
No, I couldn't.
64
I was busy.
65
Was it interesting?
66
It was fantastic.
67
The Brazilian couple gave quite a performance.
68
You should have seen it.
69
Sounds like I should.
70
Which style did they choose this time?
71
Contemporary.
72
They were flawless and smooth.
73
The judges and the audience gave them a standing ovation when they were done.
74
I'm such a big fan of this show.
75
I don't believe I missed it.
76
Hey Eric, good to see you.
77
Please come in.
78
Thanks man.
79
I was nearby so thought about dropping by.
80
Were you busy?
81
Nah I was looking for something to watch on TV, but nothing caught my attention.
82
Oh, I see.
83
Do you have a favorite show?
84
Yes.
85
Nowadays, it's so you think you can dance.
86
Do you watch it?
87
Eh.
88
No, not really.
89
You should.
90
It's awesome.
91
I like American Idol.
92
I'm a huge fan.
93
I like it too.
94
But sometimes the judges are too mean.
95
That's what makes it even more interesting, in my opinion.
96
What are you watching, Paula?
97
Right now, nothing important, but my favorite show is about to start.
98
Which one is it?
99
Friends?
100
No!
101
It's how I met your mother.
102
Have you heard about it? Who hasn't?
103
It's my favorite sitcom too.
104
Yeah, it's the coolest one these days.
105
I never miss a single episode.
106
I can't say the same, but I watch it every time I can.
107
Do you know that it's been nominated for 24 Emmy Awards?
108
I did not.
109
Did they win any?
110
I mean, they won six.
111
I may miss some episodes, but I never miss an Emmy Awards ceremony.
112
Come on, Joanne.
113
Hurry up or we'll be late.
114
Just a sec, Paula.
115
I'm getting my car keys.
116
What's the hurry anyway?
117
What do you mean?
118
What's the hurry?
119
Do you know what day it is?
120
Er, Thursday?
121
Wrong!
122
It's Once Upon a Time season finale day.
123
It is what?
124
A season finale is the final episode of the season.
125
If we don't hurry, I'll miss it.
126
Please, please, let's go.
127
Alright, alright, just get in the car.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A21
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
Travel EnglishWorking Adults
B12
topic_MUSEUM
Daily ConversationWorking Adults
A23
topic_HOLIDAY / VACATION
KidsTravel EnglishTeens
B17
topic_HOMETOWN
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
(03) T.A PHỎNG VẤN_EDUCATIONAL EXPERIENCE (4.30p)
Interview EnglishUniversity Students
B13
ENGLISH FOR TRAVELLING (08)_HOTEL CONCIERGE (booking a tour_Australian wildlife_walking tours)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
topic_SHOPPING
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B11
144 oraciones
I went to the MOVIES to teach English
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
55 oraciones
Friends | Ss 1 | Ep 1 | Scene 13
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
139 oraciones
Học tiếng Anh qua "Toy Story" phần 2| Học tiếng Anh qua phim
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
40 oraciones
Unit 16 A Fantastic Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
602 oraciones
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1394
11 oraciones
SP lesson 4 hội thoại
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
57 oraciones
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #41) Title: Home Alone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122
64 oraciones
Intermediate Level Lesson 1 Practical English Drama
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 oraciones
AEE - Did You See It or Watch It?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
234 oraciones
🔴 30 English Sentences Movies and TV Show | Beginners | Day 17 Shadowing English Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
80 oraciones
TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
116 oraciones
Shadowing English with Jennifer ANISTON in FRIENDS | American accent (lesson #8)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “topic_FILM / MOVIE”. Las palabras que más se repiten: movie, favorite, hurry, horror, lesson. Este vídeo tiene 127 frases y 739 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:19. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 35 de sus 127 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apresurarse, apurarse |
| finale sustantivo | /fəˈnɑli | final |
| ovation sustantivo | /oʊˈveɪ.ʃən/ | ovación |
| paranormal adjetivo | paranormal | |
| allegation sustantivo | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | alegato m alegación |
| nominate verbo | /ˈnɑ.mɪ.neɪt/ | postular, nominar |
| flawless adjetivo | /ˈflɔləs/ | impecable, perfecto |
| versatile adjetivo | /ˈvɜː.səˌtaɪl/ | versátil |
| nowadays adverbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | hoy en día, hogaño |
| ruin sustantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruina |
| blast sustantivo | /blæst/ | chorro explosivo |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Which part is your favorite?
- Isn't it a great movie?
- Do you have a favorite show?
- Have you heard about it?
- Do you know what day it is?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being closed · being attacked · been nominated |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | Have you heard · it's been nominated |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | may be · may miss |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will learn · It'll be · I'll pick |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: ovation /oʊˈveɪ.ʃən/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: ovation /oʊˈveɪ.ʃən/, versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hurry, finale, ovation.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.