Shadowing Practice: traveling to LA *alone* for the first time (i'm scared) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 422 frases y 3412 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 24:35. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| windy adjetivo | /ˈwɪn.di/ | ventoso |
| outfit sustantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, atuendo |
| brandy sustantivo | /ˈbɹændi/ | brandy, coñac |
| pizza sustantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| chill verbo | /tʃɪl/ | enfriar |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Dios mío, caramba |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| mysterious adjetivo | /mɪˈstɪɹi.əs/ | misterioso |
| suitcase sustantivo | /ˈsutkeɪs/ | maleta, petaca |
| yummy adjetivo | /ˈjʌm.i/ | delicioso, rico |
| vacation sustantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacaciones, vacación |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| agenda sustantivo | /əˈd͡ʒɛn.də/ | programa, plan |
| segment sustantivo | /ˈsɛɡmɛnt/ | segmento |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | investigar, chequear | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| figure out verbo | averiguar, captar | |
| go over verbo | sentar, pasar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | reponer, suplir |
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie | |
| take off verbo | quitarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 161 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Palabras largas — cuida el acento: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como windy, outfit, brandy.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if it's actually good and I'll give |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have never been · I've never been · I've ever been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are closed · are meant |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the longest · the best · the prettiest |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













