Prática de Shadowing: traveling to LA *alone* for the first time (i'm scared) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 422 frases e 3412 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| windy adjetivo | /ˈwɪn.di/ | ventoso |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| brandy substantivo | /ˈbɹændi/ | brande, brandy |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| mysterious adjetivo | /mɪˈstɪɹi.əs/ | misterioso |
| suitcase substantivo | /ˈsutkeɪs/ | mala, valise |
| yummy adjetivo | /ˈjʌm.i/ | delicioso |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| agenda substantivo | /əˈd͡ʒɛn.də/ | programa |
| segment substantivo | /ˈsɛɡmɛnt/ | segmento |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go down verbo | descer | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| stand up verbo | levantar | |
| take off verbo | tirar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 161 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como windy, outfit, brandy.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if it's actually good and I'll give |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never been · I've never been · I've ever been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are closed · are meant |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the longest · the best · the prettiest |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













