Prática de Shadowing: I WENT TO PARIS FASHION WEEK - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “I WENT TO PARIS FASHION WEEK”. Este vídeo tem 325 frases e 3337 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| raincoat substantivo | /ˈɹeɪnkoʊt/ | capa de chuva, impermeável |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| spray substantivo | /spɹeɪ/ | borrifo, spray |
| nail substantivo | /neɪl/ | unha |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| latte substantivo | /ˈlɑ.teɪ/ | latte |
| suitcase substantivo | /ˈsutkeɪs/ | mala, valise |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | ferver |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| mint substantivo | /mɪnt/ | menta, hortelã |
| beanie substantivo | /ˈbiː.ni/ | touca, gorro |
| kiwi substantivo | /ˈkiːwi/ | quivi, quiuí |
| overalls substantivo | /ˈoʊvəɹɔːlz/ | macacão |
| vlog substantivo | /ˈvlɑɡ/ | vlog, videoblog |
| blur verbo | /blɝ/ | desfocar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| drop off verbo | entregar | |
| go away verbo | sair, partir | |
| go up verbo | subir | |
| grow up verbo | crescer | |
| see through verbo | enxergar através de | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can I order room service?
- Can I have hard-boiled eggs?
- What did I even order again?
- Am I making the right decision?
- Should I try one of these jams?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never been · I've only been · haven't looked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being sent · is closed · be buried |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the hardest · the most boring · The best |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should get · Should I try · should make |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 187 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: nauseous /ˈnɔʃəs/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, shoe /ˈʃu/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: delirious /dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como raincoat, bore, spray.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















