Shadowing Practice: Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I wish I found some better sounds no one's ever heard I wish I had a better voice
2
that sang some better words I wish I found some chords in an order
3
that is new I wish I didn't have to rhyme every time I sang I was told
4
when I get older all my fears would shrink
5
But now I'm insecure and I care what people think My name's blurry face and I care what you think
6
My name's blurry face and I care what you think
7
Wish we could turn back time To the good old days
8
When my mom was saying I still sleep
9
but now we're stressed out Wish we could turn back time To the good old days
10
When the mama sent us to sleep but now we're stressed out We're stressed out
11
Sometimes a certain smell will take me back to
12
when I was young How come I'm never able to identify
13
where it's coming from I'd make a candle out of it if I ever found it Try to sell it, never sell out of it, I'd probably only sell one It'd be to my brother, cause we have the same nose Same clothes,
14
homegrown, as stones throw from a creek we used to roam
15
But it would remind us of when nothing really mattered Out of student loans and treehouse homes,
16
we all would take the latter My name's Blurryface and I care what you think
17
My name's Blurryface and I care what you think
18
Wish we could turn back time
19
To the good old days
20
When our mom was saying us to sleep But now we're stressed out Wish we could turn back time
21
To the good old days When our mom was saying us to sleep But now we're stressed out Used to play,
22
pretend, give each other different names We would build a rocket ship
23
and then we'd fly it far away Used to dream of outer space
24
but now they're laughing at her face Saying wake up you need to make money We used to play pretend, give each other different names We would build a rocket ship
25
and then we'd fly it far away Used to dream of outer space
26
but now they're laughing at her face Saying wake up you need to make money
27
Wish we could turn back time
28
To the good old days When her mom was saying us to sleep but now we're stressed out
29
Wish we could turn back time
30
To the good old days When the mama sent us to sleep But now we're stressed out We used to play pretend,
31
used to play pretend, honey We used to play pretend, wake up, you need the money We used to play pretend, used to play pretend, honey We used to play pretend,
32
wake up, you need the money We used to play pretend, give each other different names We would build a rocket ship
33
and then we'd fly it far away Used to dream of outer space but now they're laughing at her face Wake up, you need to make money

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Twenty One Pilots - Stressed Out”. Las palabras que más se repiten: wish, pretend, stressed, sleep, wake. Este vídeo tiene 33 frases y 520 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:07. El hablante habla a un ritmo natural de unas 167 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de
rocket sustantivo/ˈɹɑk.ɪt/motor de cohete, cohete
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
creek sustantivo/ˈkɹiːk/caleta
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
cloth sustantivo/klɒθ/tela
candle sustantivo/ˈkæn.dəl/vela, candela
insecure adjetivo/ɪnsəˈkjʊɹ/inseguro, en globo
chord sustantivo/kɔɹd/acorde
rhyme sustantivo/ɹaɪm/rima
blurry adjetivo/ˈblɜːɹi/borroso, desenfocado
roam verbo/ɹoʊm/vagar, yirar
treehouse sustantivo/ˈtɹiːˌhaʊs/casa del árbol

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
stress out verboagobiar, estresar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to roam · Used to play · Used to dream
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas saying
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to rhyme · need to make
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasthey're laughing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como we're, they're, we'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: honey /ˈhʌni/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pretend, rocket, honey.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →