ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I wish I found some better sounds no one's ever heard I wish I had a better voice
2
that sang some better words I wish I found some chords in an order
3
that is new I wish I didn't have to rhyme every time I sang I was told
4
when I get older all my fears would shrink
5
But now I'm insecure and I care what people think My name's blurry face and I care what you think
6
My name's blurry face and I care what you think
7
Wish we could turn back time To the good old days
8
When my mom was saying I still sleep
9
but now we're stressed out Wish we could turn back time To the good old days
10
When the mama sent us to sleep but now we're stressed out We're stressed out
11
Sometimes a certain smell will take me back to
12
when I was young How come I'm never able to identify
13
where it's coming from I'd make a candle out of it if I ever found it Try to sell it, never sell out of it, I'd probably only sell one It'd be to my brother, cause we have the same nose Same clothes,
14
homegrown, as stones throw from a creek we used to roam
15
But it would remind us of when nothing really mattered Out of student loans and treehouse homes,
16
we all would take the latter My name's Blurryface and I care what you think
17
My name's Blurryface and I care what you think
18
Wish we could turn back time
19
To the good old days
20
When our mom was saying us to sleep But now we're stressed out Wish we could turn back time
21
To the good old days When our mom was saying us to sleep But now we're stressed out Used to play,
22
pretend, give each other different names We would build a rocket ship
23
and then we'd fly it far away Used to dream of outer space
24
but now they're laughing at her face Saying wake up you need to make money We used to play pretend, give each other different names We would build a rocket ship
25
and then we'd fly it far away Used to dream of outer space
26
but now they're laughing at her face Saying wake up you need to make money
27
Wish we could turn back time
28
To the good old days When her mom was saying us to sleep but now we're stressed out
29
Wish we could turn back time
30
To the good old days When the mama sent us to sleep But now we're stressed out We used to play pretend,
31
used to play pretend, honey We used to play pretend, wake up, you need the money We used to play pretend, used to play pretend, honey We used to play pretend,
32
wake up, you need the money We used to play pretend, give each other different names We would build a rocket ship
33
and then we'd fly it far away Used to dream of outer space but now they're laughing at her face Wake up, you need to make money
📺 ช่องเดียวกัน
Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin BieberB1
1

Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)B1
1

Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)B1
1

Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)

Daily Conversation
Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)B1
5

Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)B1
1

Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Aurora - Runaway (Lyrics)B1
1

Aurora - Runaway (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Love Story (Lyrics)B1
9

Taylor Swift - Love Story (Lyrics)

Daily Conversation
Katy Perry - Roar (Lyrics)B1

Katy Perry - Roar (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Killers - Mr Brightside (Lyrics)B1

The Killers - Mr Brightside (Lyrics)

TeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]B1
1
21 ประโยค

twenty one pilots: Stressed Out [OFFICIAL VIDEO]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمةB1
25 ประโยค

Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - What Was I Made For? (Lyrics)B1
1
16 ประโยค

Billie Eilish - What Was I Made For? (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Not My Problem // LyricsB1
1
22 ประโยค

Not My Problem // Lyrics

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & EmotionalB1
1
119 ประโยค

Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hayd - Head In The Clouds (Official Video)B1
1
17 ประโยค

Hayd - Head In The Clouds (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
TWISTED - WORTH NOTHING (ft. Oliver Tree) [Drift Music Video] from the Fast & Furious Phonk MixtapeB1
1
20 ประโยค

TWISTED - WORTH NOTHING (ft. Oliver Tree) [Drift Music Video] from the Fast & Furious Phonk Mixtape

TeensDaily ConversationHigh School Students
self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit] B1
1
11 ประโยค

self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & AppleB1
2
30 ประโยค

Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple

TeensDaily ConversationHigh School Students
If Mac Miller made lofi hip hopB1
1
66 ประโยค

If Mac Miller made lofi hip hop

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)B1
1
16 ประโยค

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

TeensDaily ConversationHigh School Students

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้ ศิลปินเล่าถึงความรู้สึกและความกดดันที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเครียดที่เกิดจากการเติบโตและความคาดหวังของสังคม เนื้อเพลงสะท้อนถึงความทรงจำในวัยเด็กและความปรารถนาที่จะกลับไปสู่ช่วงเวลาที่มีความสุข เมื่อไม่มีความกดดันในการสร้างรายได้หรือการตอบสนองความต้องการของคนอื่น

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Wish we could turn back time” - อยากให้เราสามารถย้อนเวลากลับไป
  • “But now we're stressed out” - แต่ตอนนี้เรารู้สึกเครียด
  • “Used to play pretend” - เคยเล่นทำเป็นว่า
  • “Wake up, you need to make money” - ตื่นได้แล้ว คุณต้องหาเงิน
  • “How come I'm never able to identify” - ทำไมฉันถึงไม่สามารถระบุได้

คู่มือการชาโดว์อิ้งตามขั้นตอน

การชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษเป็นวิธีที่ดีในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะจากวิดีโอนี้ นี่คือขั้นตอนที่คุณสามารถทำตามได้:

  1. ฟังวิดีโออย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอนี้โดยไม่ต้องพูดตาม เพื่อทำความเข้าใจบริบทและความรู้สึกของศิลปิน
  2. ฟังและพูดตาม: เปิดวิดีโออีกครั้ง และลองพูดตามเสียงของศิลปินในแต่ละประโยค ให้เน้นการออกเสียงและจังหวะ
  3. แบ่งประโยคออกเป็นส่วนเล็กๆ: หากคุณเจอประโยคที่ยาก ให้แบ่งมันออกเป็นส่วนเล็กๆ และฝึกซ้ำๆ จนกว่าคุณจะมั่นใจ
  4. ฝึกการออกเสียง: ใช้การทำซ้ำเพื่อปรับปรุงสำเนียงและการออกเสียง ทำให้คุณสามารถพูดได้อย่างมั่นใจมากขึ้น
  5. นำไปใช้ในชีวิตประจำวัน: พยายามนำวลีที่คุณเรียนรู้ไปใช้ในบทสนทนาจริง เช่น การพูดคุยกับเพื่อนหรือเมื่อคุณต้องการสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ

การฝึกฝนด้วยชาโดว์อิ้งไม่เพียงแค่จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมและการใช้ภาษาในบริบทที่แตกต่างกันได้ดียิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to roam · Used to play · Used to dream
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas saying
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to rhyme · need to make
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้they're laughing

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →