Shadowing Practice: u4 l8 skill 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Stilt houses are popular among different ethnic minority groups,
2
from the Thai in the Northern Highlands to the Khmer in the Mekong Delta.
3
The houses come in different sizes and styles and show the traditional culture of their owners.
4
Stilt houses are made from natural materials like wood, bamboo and leaves.
5
They stand on strong posts about two or three metres above the ground.
6
This allows them to keep people safe from wild animals.
7
People climb a seven or nine step staircase to enter the house.
8
The most important place in the house is the kitchen.
9
It has an open fire in the middle of the house.
10
It is the place for family gatherings and receiving guests.
11
The stilt houses of the Te and Nung usually overlook a field.
12
The stilt houses of the Tai, however, face mountains or a forest.
13
The Banar and Ede have a communal house called a Rong house as the heart of their village.
14
These communal houses are the largest and tallest ones in the village.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “u4 l8 skill 1”. Este vídeo tiene 14 frases y 171 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 126 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
communal adjetivo/kəˈmjuː.nəl/comunitario
minority sustantivo/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/minoría
ethnic adjetivo/ˈɛθ.nɪk/étnico
gathering sustantivo/ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/encuentro
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
metre sustantivo/ˈmiːtəɹ/metro
bamboo sustantivo/bæmˈbu/bambúes, bambú
staircase sustantivo/ˈstɛɹˌkeɪs/escalera, gradas
overlook verbo/ˈoʊ.vɚˌlʊk/pasar por alto, pasársele de alto
stilt sustantivo/stɪlt/pilote, palafito
kitchen sustantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cocina
guest sustantivo/ɡɛst/huésped, visita
tall adjetivo/tɔl/alto

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare made
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupoThe most important · the largest

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, stilt /stɪlt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como communal, minority, ethnic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →