Shadowing Practice: Unit 2: Earthquake - Nguyễn Hằng My 32 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good morning everyone!
2
Today I want to talk about a strong earthquake struck near Rome, Italy.
3
The earthquake with magnitude of 7.1 on the return scale and its epicenter was located in mountainous areas outside the city.
4
Many people were sleeping when the ground certainly began to For the sake,
5
buildings shot violently and some old structures collapsed within seconds.
6
After the earthquake, rescue teams immediately went to work around the clock to search for survivors trapped under the roof.
7
Firefighters and volunteers drugged through broken concrete and damaged houses to rescue injured people.
8
Besides that, many hospitals become crowded with victims suffering from injuries and shock.
9
Officials want citizens to stay away from unstable buildings because dangerous aftershocks could happen at any time.
10
The Italian government quickly activated emergency operations.
11
Defense forces were mobilized to help rescue workers and transport supplies to affected areas.
12
The crisis management center held several cabinet meetings to discuss the situation and organize evacuation plans.
13
Heavy rain also makes rescue operations more difficult because roads became murky and unsafe.
14
Many countries around the world are also sent support and aid to Italy.
15
Volunteers provided food, weather, blankets and medicine for people staying in shelters.
16
According to local authorities, hundreds of homes were damaged or are completely destroyed.
17
Some presidents said it was the most frightening experience of their lives.
18
One survivor explained that the walls in his house cracked only a few seconds after the earthquake began.
19
Another woman said she heard people screaming and crying in the darkness.
20
Although the earthquake caused serious destruction,
21
rescue workers continued their effort day and night to save people.
22
Their bravery and determination have saved many lives.
23
The disaster also reminded people about the importance of earthquake preparation.
24
And strong building structures at areas are the risk of natural disasters.
25
And that's all my words.
26
Thank you for listening.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

RE3 Unit 4AB2
6
51 oraciones

RE3 Unit 4A

Daily ConversationUniversity Students
Saving lives night and day | Vietnam TodayB1
3
26 oraciones

Saving lives night and day | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
fourteen tornadoes ripped through Mississippi in a single night.B2
4
18 oraciones

fourteen tornadoes ripped through Mississippi in a single night.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
PART 1 TEST 5 EST 2024B1
39
38 oraciones

PART 1 TEST 5 EST 2024

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7B2
1
44 oraciones

COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Kate Brady | Disasters are Awful: What Comes After Doesn't Have To BeC1
3
144 oraciones

Kate Brady | Disasters are Awful: What Comes After Doesn't Have To Be

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Survive a Godzilla AttackB2
3
53 oraciones

How to Survive a Godzilla Attack

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own BusinessB1
2
57 oraciones

Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Track 2 Unit 1-Talking about PeopleB1
19
16 oraciones

Track 2 Unit 1-Talking about People

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Story 7 When the Earth shakesA2
1
19 oraciones

Story 7 When the Earth shakes

KidsDaily Conversation
NE1 U5B1
5
12 oraciones

NE1 U5

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel LevitinC1
9
147 oraciones

[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Unit 2: Earthquake - Nguyễn Hằng My 32”. Las palabras que más se repiten: earthquake, rescue, areas. Este vídeo tiene 26 frases y 311 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:09. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
survivor sustantivo/sɚˈvaɪvɚ/sobreviviente, superviviente
aftershock sustantivo/ˈæftɜɹʃɔk/réplica
epicentre sustantivo/ˈɛpɪˌsɛntɚ/epicentro
firefighter sustantivo/ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/bombero, bombera
frighten verbo/ˈfɹaɪ.tən/atemorizar, amedrentar
injure verbo/ˈɪn.d͡ʒɚ/lastimar, lisiar
mountainous adjetivo/ˈmaʊn.tɪ.nəs/montañoso
bravery sustantivo/ˈbɹeɪ.və.ɹi/braveza, bravura
violently adverbio/ˈvaɪ(ə)ləntli/violentamente, a lo bestia
unsafe adjetivo/ʌnˈseɪf/inseguro
evacuation sustantivo/ɪˌvækjuˈeɪʃən/evacuación
activate verbo/ˈæktɪˌveɪt/activar
unstable adjetivo/ʌnˈsteɪ.bəl/inestable
locate verbo/ˈloʊˌkeɪt/ubicar, colocar
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
work around verbobaipasear, circunvalar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: aftershock /ˈæftɜɹʃɔk/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: epicentre /ˈɛpɪˌsɛntɚ/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/, violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: survivor /sɚˈvaɪvɚ/, bravery /ˈbɹeɪ.və.ɹi/, violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, activate /ˈæktɪˌveɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como survivor, aftershock, epicentre.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →