Shadowing Practice: what i ate on a slow winter day - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)
A2Lunch in the School Canteen
B13 July 2026
B1Cooking at Home: English Speaking Practice 🥗 #Shorts
B1Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento
B1A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
B1A Slow Spring Morning at the Cottage | Sourdough, Granola & the Garden
B1Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️
B1Learn English While I Cook! A day in my life
B1a LONG vlog because you asked
B1Video
B1Learn English Vlog - What I Eat In a Day
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “what i ate on a slow winter day”. Este vídeo tiene 29 frases y 333 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:15. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| hummus sustantivo | /ˈhʊməs/ | hummus |
| pasta sustantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta |
| errand sustantivo | /ˈɛɹənd/ | recado, mandado |
| nettle sustantivo | /ˈnɛtəl/ | ortiga |
| pickle sustantivo | /ˈpɪkəl/ | encurtido |
| preposition sustantivo | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | preposición |
| ricotta sustantivo | /ɹɪˈkɑtə/ | requesón, ricota |
| skincare sustantivo | /ˈskɪn.kɛɹ/ | skincare |
| sponge sustantivo | /spʌnd͡ʒ/ | esponja |
| bakery sustantivo | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | panadería, tahona |
| tomato sustantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate, jitomate |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | freír |
| snack sustantivo | /snæk/ | tentempié, refrigerio |
| squeeze verbo | /skwiːz/ | exprimir, apretar |
| combine verbo | /kəmˈbaɪn/ | combinar, juntar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| cut up verbo | picar, trinchar | |
| try out verbo | probar, ensayar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, dish /dɪʃ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, sponge /spʌnd͡ʒ/, snack /snæk/, squeeze /skwiːz/
- /z/ — sonora, no /s/: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, squeeze /skwiːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hummus, pasta, errand.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.