Shadowing Practice: What Makes ADHD in Women Different - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 569 frases y 7625 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 39:24. El hablante habla rápido, unas 194 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- diagnosis /daɪəɡˈnəʊsɪs/ (sustantivo) — diagnóstico, diagnosis. The process of, or an instance of, identification of the nature and cause of a medical condition or illness.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (sustantivo) — dificultad. The state of being difficult, or hard to do.
- symptom /ˈsɪm(p)təm/ (sustantivo) — síntoma. A perceived change in some function, sensation or appearance of a person that indicates a disease or disorder, such as fever, headache or rash; strictly, a…
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (sustantivo) — medicamento, medicación. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (sustantivo) — zozobra, ansiedad. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ (sustantivo) — expectación. The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
- sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/ (sustantivo) — sensibilidad. The quality or state of being sensitive; sensitiveness.
- divorce /dɪˈvɔːs/ (sustantivo) — divorcio. The legal dissolution of a marriage.
- disorder /dɪsˈɔɹdɚ/ (sustantivo) — desorden. Absence of order; state of not being arranged in an orderly manner.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — sufrir, penar. To undergo hardship.
- feminine /ˈfɛmɪnɪn/ (adjetivo) — femenino. Of or pertaining to the female gender.
- household /ˈhaʊshoʊld/ (adjetivo) — casero, hogareño. Belonging to the same house and family.
- shock /ʃɔk/ (sustantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
- whereas /(h)wɛɹˈæz/ — mientras que (locution). In contrast; whilst on the contrary; although.
- judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ (sustantivo) — juicio, juzgamiento. The act of judging.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- turn out (verbo) — resultar. To end up; to result.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- check out (verbo) — investigar, chequear. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 204 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shock /ʃɔk/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como diagnosis, difficulty, symptom.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has been removed · have resulted · I've worked |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | has been removed · are expected · can be navigated |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | see, which is · teachers who are · kid who literally |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





















