Shadowing Practice: You Are Responsible for Your Life - Oprah Winfrey - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1At the end of the day it's up to you
B2Oprah Winfrey Powerful Inspirational Speech | Motivation | Inspiration | Love What Is Your Calling?
B1Learn To Listen “Start Today, Do Confidently Tomorrow!” #affirmations #selfimprovement#learntolisten
B1Mel Robbins Message Will Change Your LIFE | Motivational Video
B1Their Mood Isn’t Your Responsibility. 👉 IG:@robdialjr #selfdevelopment #selflove #motivation
B1Why You Need Your Own Life Goals | B1 English Shadowing
B1Who You Are: A Message To All Men
B1Life Changing Advice From Steve Harvey: Trust God's Perfect Timing
B2Why Nothing Changes (And How To Break Free)
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1One Day It Will Be Over - LIVE NOW - Motivational Speech
B1You Are Not Behind
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “You Are Responsible for Your Life - Oprah Winfrey”. Este vídeo tiene 6 frases y 94 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | disculpar |
| willingness sustantivo | /ˈwɪlɪŋnəs/ | voluntariedad, alacridad |
| responsibility sustantivo | /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/ | responsabilidad |
| sit verbo | /sɪt/ | sentarse, estar sentado |
| responsible adjetivo | /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/ | responsable |
| accept verbo | /əkˈsɛpt/ | aceptar, adir |
| realize verbo | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | realizar, apiolarse/percatarse/coscarse de |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | alguien |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| move forward verbo | ir adelante, adelantar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was praying |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're sitting · are wasting |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pray, forgive, willingness.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.