ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: You Are Responsible for Your Life - Oprah Winfrey

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

6 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You are responsible for your life.
2
And if you're sitting around waiting on somebody to save you, to fix you, to even help you,
3
you are wasting your time because only you have the power to take responsibility to move your life forward.
4
What matters is now, this moment, and your willingness to see this moment for what it is,
5
Accept it, forgive the past, take responsibility, and move forward.
6
I came to realize that all the time I was praying to God, asking for God to do something, God was waiting on me.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “You Are Responsible for Your Life - Oprah Winfrey”. This video has 6 sentences and 94 words to shadow. The speech runs for 0:44. The speaker talks at a steady 128 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
pray verb/pɹeɪ/To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
forgive verb/fɚˈɡɪv/To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
willingness noun/ˈwɪlɪŋnəs/The state of being willing
responsibility noun/ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/The state of being responsible, accountable, or answerable.
sit verb/sɪt/To move oneself into such a position.
responsible adjective/ɹɪˈspɑn.sə.bəl/Having the duty of taking care of something; answerable for an act performed or for its consequences; accountable; amenable, especially legally or politically.
accept verb/əkˈsɛpt/To receive, especially with a consent, with favour, or with approval.
realize verb/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).
somebody/ˈsʌmˌbədi/Some unspecified person.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
move forward verbTo cause to make progress.
sit around verbTo spend time sitting idly, not doing anything important.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas praying
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're sitting · are wasting

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pray, forgive, willingness.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →