Pratique du Shadowing: You Are Responsible for Your Life - Oprah Winfrey - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1At the end of the day it's up to you
B2Oprah Winfrey Powerful Inspirational Speech | Motivation | Inspiration | Love What Is Your Calling?
B1Learn To Listen “Start Today, Do Confidently Tomorrow!” #affirmations #selfimprovement#learntolisten
B1Mel Robbins Message Will Change Your LIFE | Motivational Video
B1Their Mood Isn’t Your Responsibility. 👉 IG:@robdialjr #selfdevelopment #selflove #motivation
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1Why You Need Your Own Life Goals | B1 English Shadowing
B1Who You Are: A Message To All Men
B1Life Changing Advice From Steve Harvey: Trust God's Perfect Timing
B2Jim Carrey - Secrets of Life
B2Why Nothing Changes (And How To Break Free)
B1You Are Not Behind
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « You Are Responsible for Your Life - Oprah Winfrey ». Cette vidéo contient 6 phrases et 94 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| responsibility nom | /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/ | responsabilité |
| sit verbe | /sɪt/ | être assis, être assise |
| responsible adjectif | /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/ | responsable |
| accept verbe | /əkˈsɛpt/ | accepter |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | quelqu'un |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was praying |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're sitting · are wasting |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, responsibility /ɹɪˌspɑn.səˈbɪl.ə.ti/, responsible /ɹɪˈspɑn.sə.bəl/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, forgive, responsibility.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.