Shadowing Practice: Zootopia (2016) - Movie Review - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

113 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm sorry.
2
what's going on all you wild adult disney fans out there
3
your two favorite uncles are back at it tonight i am
4
logan myers that's my beautiful good mate over there oh
5
and i'm henry hill what is going on everybody we are back
6
and we've got another movie review to share with you all
7
this one's a family-friendly film we wanted to watch it before the sequel that's coming out this weekend
8
we're talking about Disney Zootopia Zootopia Hey Priscilla Flash What
9
No You call A three-humped kill Break it Okay, great, we got it Please jump That's right,
10
these two wild cartoon characters are back at it tonight
11
talking about a film
12
that came out in 2016 almost 10 years ago i've never seen this movie
13
but this guy over here kept talking about it saying you know it's a great time family fun movie
14
and he had me at disney i love disney all the
15
movies just never got around in this for some odd reason
16
but i was definitely excited to check it out especially before
17
the sequel comes out we're going to see this weekend
18
so i had to watch the original this past weekend with my son
19
and it's a really great It's a world full of animals and basically no humans, but animals and going through the day to day stuff like humans,
20
like office jobs, of artists, you know, everything that we see in the world.
21
But this is all animals, and it's really fun and vibrant in film from the beginning all the way to the end.
22
Yeah, that's what stood out to me, too, right away.
23
The animation is really nice to look at, very vibrant colors, and this beautiful world of Zootopia with all these animals,
24
like you mentioned, all able to communicate like humans they're talking
25
and voiced by some of the best actors in the game
26
you know a huge voice cast jennifer goodwin she plays judy the rabbit there and then you have
27
nick wild the fox jason bateman so it's the two of them leading the film and it's about
28
judy going into zootopia and being wanting to fulfill her dream of being a police officer
29
and having to kind of start at the bottom and work her way up.
30
And she comes into contact with Jason Bateman's character there, Mr. Fox, Nick Wild, you know,
31
and they uncover conspiracy that they have to kind of go undercover and try to find more clues on.
32
And it opens up the story from there.
33
Really Judy and Nick, the duo of them going along and looking for more information about the case.
34
Yeah, that's right.
35
And this is a world that animals get along.
36
You know, in many scenes, you would see the real world, you know, that would happen.
37
A lion and a sheep hanging out.
38
Like, no, that lion would totally just eat it right there.
39
But they get along at peace for the most part.
40
No humans are involved in just the day-to-day life of these animals, which I thought was, you know, unique and interesting and, you know, lighthearted.
41
I love watching this with the family.
42
Definitely a lot of great comedy in this.
43
Pulls on the heart strings, you know, brings a lot of emotions, stuff you always want to encounter with Disney.
44
That's what they do best here.
45
I thought it was interesting, J.K.
46
Simmons' voice in Mayor Lionheart.
47
That's hilarious.
48
What happens to that character is pretty interesting and something I didn't see coming.
49
Yeah, I like that.
50
I was surprised by that, too, watching it and figured you would be, too, the first time seeing it.
51
It was a rewatch for me.
52
But, yeah, I wanted to get ready because we had the sequel coming out this weekend.
53
You read the reviews.
54
You know, they're mostly all positive.
55
This movie was really highly rated when it came out.
56
Really did well and, of course, led to the sequel that's coming out.
57
But, yeah, just experiencing it with our kids, our sons, and, you know, seeing them watch it and appreciate the message behind it.
58
And, you know, it's something that both kids and adults can enjoy because there is a lot of,
59
you know, adult themes throughout the movie.
60
but it also has, you know, the fun stuff that kids are coming to the movies for.
61
So a little bit for everybody here.
62
Love the voice cast.
63
They're all great.
64
Idris, like you mentioned, stands out.
65
J.K.
66
Simmons.
67
Tommy Chong.
68
Tommy Chong, yes.
69
You know, exactly.
70
So a lot of fun moments.
71
The sloth scene, love that.
72
That was the best.
73
Yeah, when they're trying to talk to him, and it's just so slow.
74
So, yeah, it leads to some really funny scenes with them.
75
But, yeah, just a really fun movie.
76
You know, I love all the characters, all the different animals.
77
And I'm really interested and can't wait to see what they do with Zootopia 2.
78
Looking forward to that one.
79
But Zootopia, the first one, really enjoyed this movie.
80
Definitely one to check out if you haven't seen it.
81
It's one of the best Disney movies in a long time.
82
And we both recommend it.
83
So with that being said, I'm going to give Disney's Zootopia, I'm gonna give it a four and a half out of five Fox hair pieces.
84
Whoa!
85
Jason Bateman could just be a Fox i could just see him
86
they have the voice and yeah him
87
and uh perfect jennifer uh goodwin playing judy fantastic supporting castle
88
the voice actors in this movie top-notch hilarious i laughed at
89
times light-hearted it's fun you get there's a lot of messages here for kids and adults like you said
90
there's characters in this movie i related to working corporate job sometimes a sloth
91
and an instant you know my day-to-day life
92
so i felt like i could relate to this in a
93
lot of different ways great story yeah disney the best doing
94
it in the business for animated movies animation some incredible color
95
schemes the music everything across the board i was really impressed with this
96
and kind of bummed i waited so long to watch it
97
but i'm glad i finally got around to it
98
and i'm super excited for the sequel i'm gonna go see
99
that this weekend so we can come back
100
and review it for you all
101
but uh original zootopia came out in 2016 had a great time with this
102
and this movie i would definitely re-watch down the road so
103
if you haven't seen it check it out it's currently streaming on disney plus
104
that being said i'm gonna give zootopia i'm gonna give it a four
105
out of five idris elba hair pieces anyways
106
when i hear from all you wild disney enthusiasts out there
107
what did you like about Zootopia what didn't you like about
108
it are you excited for the sequel coming out let us know in the comments below
109
and don't forget to subscribe also check out these wild animals on Facebook
110
and Instagram and our website centerfellas.com for the latest greatest TV movie news
111
and reviews sometimes you just have to let those dogs out of their cages
112
isn't that right thank you guys for watching our review of the disney film till the next
113
cinefellas movie review i'm uncle henry and i'm uncle jason bateman signing out to the next movie review cheers

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Zootopia (2016) - Movie Review”. Las palabras que más se repiten: movie, zootopia, disney, animals, review. Este vídeo tiene 113 frases y 1264 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:00. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sequel sustantivo/ˈsiːkwəl/secuela
nickname sustantivo/ˈnɪkneɪm/apodo, mote
sloth sustantivo/slɔθ/pereza
vibrant adjetivo/ˈvaɪbɹənt/vibrante
animation sustantivo/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/vivificación, animación
animate adjetivo/ˈæn.ə.mət/animado
enthusiast sustantivo/ɪnˈθuːziˌæst/entusiasta
lighthearted adjetivodesenfadado, despreocupado
rewatch verbo/ɹiːˈwɒtʃ/remirar
uncover verbo/ʌnˈkʌvɚ/destapar, descobijar
undercover adjetivo/ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/encubierto, clandestino
notch sustantivo/nɑtʃ/escotadura, ranura
whoa/woʊ/so, cho
fulfill verbo/fʊlˈfɪl/cumplir
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impresionar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
check out verboinvestigar, chequear
get along verbollevarse bien con, avenirse
go through verboatravesar
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare involved · being said · was really impressed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorai've never seen · haven't seen

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 31 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: sloth /slɔθ/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, sheep /ˈʃiːp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vibrant /ˈvaɪbɹənt/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/
  • /z/ — sonora, no /s/: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, cheers /t͡ʃɪəz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sequel, nickname, sloth.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →