跟讀練習: Zootopia (2016) - Movie Review - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
113 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I'm sorry.
2
what's going on all you wild adult disney fans out there
3
your two favorite uncles are back at it tonight i am
4
logan myers that's my beautiful good mate over there oh
5
and i'm henry hill what is going on everybody we are back
6
and we've got another movie review to share with you all
7
this one's a family-friendly film we wanted to watch it before the sequel that's coming out this weekend
8
we're talking about Disney Zootopia Zootopia Hey Priscilla Flash What
9
No You call A three-humped kill Break it Okay, great, we got it Please jump That's right,
10
these two wild cartoon characters are back at it tonight
11
talking about a film
12
that came out in 2016 almost 10 years ago i've never seen this movie
13
but this guy over here kept talking about it saying you know it's a great time family fun movie
14
and he had me at disney i love disney all the
15
movies just never got around in this for some odd reason
16
but i was definitely excited to check it out especially before
17
the sequel comes out we're going to see this weekend
18
so i had to watch the original this past weekend with my son
19
and it's a really great It's a world full of animals and basically no humans, but animals and going through the day to day stuff like humans,
20
like office jobs, of artists, you know, everything that we see in the world.
21
But this is all animals, and it's really fun and vibrant in film from the beginning all the way to the end.
22
Yeah, that's what stood out to me, too, right away.
23
The animation is really nice to look at, very vibrant colors, and this beautiful world of Zootopia with all these animals,
24
like you mentioned, all able to communicate like humans they're talking
25
and voiced by some of the best actors in the game
26
you know a huge voice cast jennifer goodwin she plays judy the rabbit there and then you have
27
nick wild the fox jason bateman so it's the two of them leading the film and it's about
28
judy going into zootopia and being wanting to fulfill her dream of being a police officer
29
and having to kind of start at the bottom and work her way up.
30
And she comes into contact with Jason Bateman's character there, Mr. Fox, Nick Wild, you know,
31
and they uncover conspiracy that they have to kind of go undercover and try to find more clues on.
32
And it opens up the story from there.
33
Really Judy and Nick, the duo of them going along and looking for more information about the case.
34
Yeah, that's right.
35
And this is a world that animals get along.
36
You know, in many scenes, you would see the real world, you know, that would happen.
37
A lion and a sheep hanging out.
38
Like, no, that lion would totally just eat it right there.
39
But they get along at peace for the most part.
40
No humans are involved in just the day-to-day life of these animals, which I thought was, you know, unique and interesting and, you know, lighthearted.
41
I love watching this with the family.
42
Definitely a lot of great comedy in this.
43
Pulls on the heart strings, you know, brings a lot of emotions, stuff you always want to encounter with Disney.
44
That's what they do best here.
45
I thought it was interesting, J.K.
46
Simmons' voice in Mayor Lionheart.
47
That's hilarious.
48
What happens to that character is pretty interesting and something I didn't see coming.
49
Yeah, I like that.
50
I was surprised by that, too, watching it and figured you would be, too, the first time seeing it.
51
It was a rewatch for me.
52
But, yeah, I wanted to get ready because we had the sequel coming out this weekend.
53
You read the reviews.
54
You know, they're mostly all positive.
55
This movie was really highly rated when it came out.
56
Really did well and, of course, led to the sequel that's coming out.
57
But, yeah, just experiencing it with our kids, our sons, and, you know, seeing them watch it and appreciate the message behind it.
58
And, you know, it's something that both kids and adults can enjoy because there is a lot of,
59
you know, adult themes throughout the movie.
60
but it also has, you know, the fun stuff that kids are coming to the movies for.
61
So a little bit for everybody here.
62
Love the voice cast.
63
They're all great.
64
Idris, like you mentioned, stands out.
65
J.K.
66
Simmons.
67
Tommy Chong.
68
Tommy Chong, yes.
69
You know, exactly.
70
So a lot of fun moments.
71
The sloth scene, love that.
72
That was the best.
73
Yeah, when they're trying to talk to him, and it's just so slow.
74
So, yeah, it leads to some really funny scenes with them.
75
But, yeah, just a really fun movie.
76
You know, I love all the characters, all the different animals.
77
And I'm really interested and can't wait to see what they do with Zootopia 2.
78
Looking forward to that one.
79
But Zootopia, the first one, really enjoyed this movie.
80
Definitely one to check out if you haven't seen it.
81
It's one of the best Disney movies in a long time.
82
And we both recommend it.
83
So with that being said, I'm going to give Disney's Zootopia, I'm gonna give it a four and a half out of five Fox hair pieces.
84
Whoa!
85
Jason Bateman could just be a Fox i could just see him
86
they have the voice and yeah him
87
and uh perfect jennifer uh goodwin playing judy fantastic supporting castle
88
the voice actors in this movie top-notch hilarious i laughed at
89
times light-hearted it's fun you get there's a lot of messages here for kids and adults like you said
90
there's characters in this movie i related to working corporate job sometimes a sloth
91
and an instant you know my day-to-day life
92
so i felt like i could relate to this in a
93
lot of different ways great story yeah disney the best doing
94
it in the business for animated movies animation some incredible color
95
schemes the music everything across the board i was really impressed with this
96
and kind of bummed i waited so long to watch it
97
but i'm glad i finally got around to it
98
and i'm super excited for the sequel i'm gonna go see
99
that this weekend so we can come back
100
and review it for you all
101
but uh original zootopia came out in 2016 had a great time with this
102
and this movie i would definitely re-watch down the road so
103
if you haven't seen it check it out it's currently streaming on disney plus
104
that being said i'm gonna give zootopia i'm gonna give it a four
105
out of five idris elba hair pieces anyways
106
when i hear from all you wild disney enthusiasts out there
107
what did you like about Zootopia what didn't you like about
108
it are you excited for the sequel coming out let us know in the comments below
109
and don't forget to subscribe also check out these wild animals on Facebook
110
and Instagram and our website centerfellas.com for the latest greatest TV movie news
111
and reviews sometimes you just have to let those dogs out of their cages
112
isn't that right thank you guys for watching our review of the disney film till the next
113
cinefellas movie review i'm uncle henry and i'm uncle jason bateman signing out to the next movie review cheers
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Zootopia (2016) - Movie Review”為素材。 影片中反覆出現的詞有:movie, zootopia, disney, animals, review。 這段影片共有 113 個句子、1264 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:00。 說話人語速自然,每分鐘約 158 個詞,接近日常對話。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sequel 名詞 | /ˈsiːkwəl/ | 續集 /續集 |
| nickname 名詞 | /ˈnɪkneɪm/ | 綽號 /綽號, 外號 /外號 |
| sloth 名詞 | /slɔθ/ | 懶惰 /懶惰 |
| animation 名詞 | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | 動畫 /動畫, 動漫 /動漫 |
| animate 形容詞 | /ˈæn.ə.mət/ | 活的, 有生命的 |
| enthusiast 名詞 | /ɪnˈθuːziˌæst/ | 熱衷者 |
| rewatch 動詞 | /ɹiːˈwɒtʃ/ | 翻看, 重溫 /重溫 |
| notch 名詞 | /nɑtʃ/ | 刻痕, 凹痕 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| fulfill 動詞 | /fʊlˈfɪl/ | 履行 |
| subscribe 動詞 | /səbˈskɹaɪb/ | 簽署 /簽署 |
| rabbit 名詞 | /ˈɹæbɪt/ | 兔子, 白兔 |
| cartoon 名詞 | /kɑɹˈtun/ | 卡通, 諷刺畫 /諷刺畫 |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | 乾杯 /乾杯 |
| cage 名詞 | /keɪd͡ʒ/ | 籠子 /籠子, 籠 /籠 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| check out 動詞 | 退房 | |
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 | |
| get along 動詞 | 相處 /相處 | |
| go through 動詞 | 通過 /通過 | |
| look forward to 動詞 | 期待, 嚮往 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | i've never seen · haven't seen |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | are involved · being said |
需要注意的發音
說話人用了 31 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, gonna, they're。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: sloth /slɔθ/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/
- “sh” 和 “zh” 音: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, sheep /ˈʃiːp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: vibrant /ˈvaɪbɹənt/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: sloth /slɔθ/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, animate /ˈæn.ə.mət/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, rewatch /ɹiːˈwɒtʃ/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, animate /ˈæn.ə.mət/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, rabbit /ˈɹæbɪt/, rat /ɹæt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 sequel, nickname, sloth 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












