ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Zootopia (2016) - Movie Review
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
113 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm sorry.
2
what's going on all you wild adult disney fans out there
3
your two favorite uncles are back at it tonight i am
4
logan myers that's my beautiful good mate over there oh
5
and i'm henry hill what is going on everybody we are back
6
and we've got another movie review to share with you all
7
this one's a family-friendly film we wanted to watch it before the sequel that's coming out this weekend
8
we're talking about Disney Zootopia Zootopia Hey Priscilla Flash What
9
No You call A three-humped kill Break it Okay, great, we got it Please jump That's right,
10
these two wild cartoon characters are back at it tonight
11
talking about a film
12
that came out in 2016 almost 10 years ago i've never seen this movie
13
but this guy over here kept talking about it saying you know it's a great time family fun movie
14
and he had me at disney i love disney all the
15
movies just never got around in this for some odd reason
16
but i was definitely excited to check it out especially before
17
the sequel comes out we're going to see this weekend
18
so i had to watch the original this past weekend with my son
19
and it's a really great It's a world full of animals and basically no humans, but animals and going through the day to day stuff like humans,
20
like office jobs, of artists, you know, everything that we see in the world.
21
But this is all animals, and it's really fun and vibrant in film from the beginning all the way to the end.
22
Yeah, that's what stood out to me, too, right away.
23
The animation is really nice to look at, very vibrant colors, and this beautiful world of Zootopia with all these animals,
24
like you mentioned, all able to communicate like humans they're talking
25
and voiced by some of the best actors in the game
26
you know a huge voice cast jennifer goodwin she plays judy the rabbit there and then you have
27
nick wild the fox jason bateman so it's the two of them leading the film and it's about
28
judy going into zootopia and being wanting to fulfill her dream of being a police officer
29
and having to kind of start at the bottom and work her way up.
30
And she comes into contact with Jason Bateman's character there, Mr. Fox, Nick Wild, you know,
31
and they uncover conspiracy that they have to kind of go undercover and try to find more clues on.
32
And it opens up the story from there.
33
Really Judy and Nick, the duo of them going along and looking for more information about the case.
34
Yeah, that's right.
35
And this is a world that animals get along.
36
You know, in many scenes, you would see the real world, you know, that would happen.
37
A lion and a sheep hanging out.
38
Like, no, that lion would totally just eat it right there.
39
But they get along at peace for the most part.
40
No humans are involved in just the day-to-day life of these animals, which I thought was, you know, unique and interesting and, you know, lighthearted.
41
I love watching this with the family.
42
Definitely a lot of great comedy in this.
43
Pulls on the heart strings, you know, brings a lot of emotions, stuff you always want to encounter with Disney.
44
That's what they do best here.
45
I thought it was interesting, J.K.
46
Simmons' voice in Mayor Lionheart.
47
That's hilarious.
48
What happens to that character is pretty interesting and something I didn't see coming.
49
Yeah, I like that.
50
I was surprised by that, too, watching it and figured you would be, too, the first time seeing it.
51
It was a rewatch for me.
52
But, yeah, I wanted to get ready because we had the sequel coming out this weekend.
53
You read the reviews.
54
You know, they're mostly all positive.
55
This movie was really highly rated when it came out.
56
Really did well and, of course, led to the sequel that's coming out.
57
But, yeah, just experiencing it with our kids, our sons, and, you know, seeing them watch it and appreciate the message behind it.
58
And, you know, it's something that both kids and adults can enjoy because there is a lot of,
59
you know, adult themes throughout the movie.
60
but it also has, you know, the fun stuff that kids are coming to the movies for.
61
So a little bit for everybody here.
62
Love the voice cast.
63
They're all great.
64
Idris, like you mentioned, stands out.
65
J.K.
66
Simmons.
67
Tommy Chong.
68
Tommy Chong, yes.
69
You know, exactly.
70
So a lot of fun moments.
71
The sloth scene, love that.
72
That was the best.
73
Yeah, when they're trying to talk to him, and it's just so slow.
74
So, yeah, it leads to some really funny scenes with them.
75
But, yeah, just a really fun movie.
76
You know, I love all the characters, all the different animals.
77
And I'm really interested and can't wait to see what they do with Zootopia 2.
78
Looking forward to that one.
79
But Zootopia, the first one, really enjoyed this movie.
80
Definitely one to check out if you haven't seen it.
81
It's one of the best Disney movies in a long time.
82
And we both recommend it.
83
So with that being said, I'm going to give Disney's Zootopia, I'm gonna give it a four and a half out of five Fox hair pieces.
84
Whoa!
85
Jason Bateman could just be a Fox i could just see him
86
they have the voice and yeah him
87
and uh perfect jennifer uh goodwin playing judy fantastic supporting castle
88
the voice actors in this movie top-notch hilarious i laughed at
89
times light-hearted it's fun you get there's a lot of messages here for kids and adults like you said
90
there's characters in this movie i related to working corporate job sometimes a sloth
91
and an instant you know my day-to-day life
92
so i felt like i could relate to this in a
93
lot of different ways great story yeah disney the best doing
94
it in the business for animated movies animation some incredible color
95
schemes the music everything across the board i was really impressed with this
96
and kind of bummed i waited so long to watch it
97
but i'm glad i finally got around to it
98
and i'm super excited for the sequel i'm gonna go see
99
that this weekend so we can come back
100
and review it for you all
101
but uh original zootopia came out in 2016 had a great time with this
102
and this movie i would definitely re-watch down the road so
103
if you haven't seen it check it out it's currently streaming on disney plus
104
that being said i'm gonna give zootopia i'm gonna give it a four
105
out of five idris elba hair pieces anyways
106
when i hear from all you wild disney enthusiasts out there
107
what did you like about Zootopia what didn't you like about
108
it are you excited for the sequel coming out let us know in the comments below
109
and don't forget to subscribe also check out these wild animals on Facebook
110
and Instagram and our website centerfellas.com for the latest greatest TV movie news
111
and reviews sometimes you just have to let those dogs out of their cages
112
isn't that right thank you guys for watching our review of the disney film till the next
113
cinefellas movie review i'm uncle henry and i'm uncle jason bateman signing out to the next movie review cheers
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
B23
247 ประโยค
Zootopia 1 & 2 | Judy Becomes A Police Officer | Car Chase Scene Recap | Partners Therapy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
151 ประโยค
Elemental - Is It Good or Nah? (Pixar Review)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
33 ประโยค
Toronto Sun Interview — Mackenzie Foy — 2018
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B13
300 ประโยค
تعلم الانجليزية من الافلام / Learn English With THE LION KING
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
32 ประโยค
Zootopia 2 -- Nick and Judy confess their love ❤️ scene part 2025.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1247
31 ประโยค
Pokémon Detective Pikachu (2019) - Poké Floats Smash Scene (7/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B28
62 ประโยค
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
82 ประโยค
Jumanji Welcome to the Jungle: Strengths and Weaknesses (Kevin Hart 4K HD Clip) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11,433
68 ประโยค
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B122
266 ประโยค
Learn English with ZOOTOPIA — JUDY Meets GARY DE’SNAKE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
199 ประโยค
Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
62 ประโยค
Zootopia 2 International Trailer (2025)
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Zootopia (2016) - Movie Review” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: movie, zootopia, disney, animals, review วิดีโอนี้มี 113 ประโยค และ 1264 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 158 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| nickname คำนาม | /ˈnɪkneɪm/ | ชื่อเล่น |
| sloth คำนาม | /slɔθ/ | ความเกียจคร้าน |
| animation คำนาม | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | แอนิเมชัน |
| rabbit คำนาม | /ˈɹæbɪt/ | กระต่าย |
| cartoon คำนาม | /kɑɹˈtun/ | การ์ตูน |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | ไชโย, ชนแก้ว |
| cage คำนาม | /keɪd͡ʒ/ | กรง |
| rat คำนาม | /ɹæt/ | หนู |
| clue คำนาม | /kluː/ | เบาะแส, ร่องรอย |
| sheep คำนาม | /ˈʃiːp/ | แกะ |
| emotion คำนาม | /ɪˈməʊ.ʃən/ | อารมณ์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are involved · being said · was really impressed |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | i've never seen · haven't seen |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 31 ครั้ง เช่น I'm, gonna, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: sloth /slɔθ/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/
- เสียง “sh” และ “zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, sheep /ˈʃiːp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sequel /ˈsiːkwəl/, sloth /slɔθ/, rewatch /ɹiːˈwɒtʃ/, notch /nɑtʃ/, fulfill /fʊlˈfɪl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibrant /ˈvaɪbɹənt/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, cheers /t͡ʃɪəz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nickname, sloth, animation เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ