Pratique du Shadowing: 【歴史的円安】かつて「1ドル=162円台後半」だった1986年は?“神の手ゴール”“ダイアナ・フィーバー”も… 今後の円安はどこまで?【news23】|TBS NEWS DIG - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 77 phrases et 722 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:59. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| legendary adjectif | /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/ | légendaire |
| explosion nom | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | explosion |
| lens nom | /lɛnz/ | lentille |
| parade nom | /pəˈrɑd/ | parade, défilé |
| earthquake nom | /ˈɝθkweɪk/ | tremblement de terre, séisme |
| inflation nom | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflation |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| arrange verbe | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranger, organiser |
| yogurt nom | /ˈjɒɡ.ət/ | yaourt, yogourt |
| amidst | /aˈmɪdst/ | au milieu de, entre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
| sold out adjectif | épuisé, complet |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, relax, legendary.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were caught · have been increased · are sold |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · has been forced |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · people who were |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





![[Podcast 13] You only live once, so enjoy your life | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/AObk38i6isI/mqdefault.jpg)





