Pratique du Shadowing: 팔로워 "2억명" 그녀가 실수에 대처하는 자세 : 2022 NYU - 테일러 스위프트 졸업 연설 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to New York.
2
It's been waiting for you.
3
In your life, you will inevitably misspeak,
4
trust the wrong person, Under-react.
5
Over-react.
6
Hurt the people who didn't deserve it.
7
Overthink.
8
Not think at all.
9
Self-sabotage.
10
Create a reality where only your experience exists.
11
Ruin perfectly good moments for yourself and others.
12
Deny any wrongdoing.
13
Not take the steps to make it right.
14
Feel very guilty.
15
Let the guilt eat at you.
16
hit rock bottom, finally address the pain you caused,
17
try to do better next time, rinse, repeat.
18
I know I sound like a consummate optimist, but I'm really not.
19
I lose perspective all the time.
20
Sometimes everything just feels completely pointless.
21
I know the pressure of living your life through the lens of perfectionism.
22
Life can be heavy, especially if you try to carry it all at once.
23
Part of growing up and moving into new chapters of your life is about catch and release.
24
What I mean by that is knowing what things to keep and what things to release.
25
You can't carry all things.
26
Decide what is yours to hold and let the rest go.
27
How will you know what the right choice is in these crucial moments?
28
You won't.
29
How do I give advice to this many people about their life choices, I won't.
30
The scary news is, you're on your own now.
31
But the cool news is,
32
you're on your own now.
33
We are led by our gut instincts,
34
our intuition, our desires and fears,
35
our scars and our dreams.
36
Hard things will happen to us.
37
we will recover, we will learn from it,
38
we will grow more resilient because of it.
39
And as long as we are fortunate enough to be breathing,
40
we will breathe in, breathe through, breathe deep, breathe out.
41
We're doing this together, so let's just keep dancing like we're the class of 22.
42
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « 팔로워 "2억명" 그녀가 실수에 대처하는 자세 : 2022 NYU - 테일러 스위프트 졸업 연설 ». Cette vidéo contient 42 phrases et 317 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
consummate adjectif/ˈkɑnsəmət/consommé
optimist nom/ˈɑptɪmɪst/optimiste
overthink verbesurpenser, surréfléchir
perfectionism nom/pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/perfectionnisme
resilient adjectif/ɹɪˈzɪl.jənt/résilient
wrongdoing nom/ˈɹɒŋˌduːɪŋ/malfaisance
intuition nom/ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/intuition
sabotage nom/ˈsæb.əˌtɑʒ/sabotage
scar nom/skɑɹ/cicatrice, balafre
instinct nom/ˈɪn.stɪŋkt/instinct
pointless adjectif/ˈpɔɪntləs/obtus
inevitably adverbe/ɪˈnɛvɪtəbli/inévitablement
fortunate adjectif/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/fortuné

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
grow up verbegrandir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It's been waiting for you.
  • You can't carry all things.
  • The scary news is, you're on your own now.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme we're, won't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resilient /ɹɪˈzɪl.jənt/, wrongdoing /ˈɹɒŋˌduːɪŋ/, scar /skɑɹ/, fortunate /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme consummate, optimist, overthink.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →