Pratique du Shadowing: 3.17 A Day all Green - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Story 17 A Day All Green Today, I see many people wearing green.
2
I see some men wearing green hats.
3
I see some girls wearing green skirts.
4
And some boys wearing green t-shirts.
5
Why?
6
My mom tells me that it's an Irish holiday today.
7
It's called St. Patrick's Day.
8
Why do they choose the color green?
9
Well, that's a long story.
10
Mom says she will tell me about it later.
11
I can't wait!
12
Happy St. Patrick's Day!
13
If you want to shine tomorrow, you have to spark today.
14
Ten minutes a day goes a long way.
15
Thank you for watching and see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « 3.17 A Day all Green ». Cette vidéo contient 15 phrases et 105 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
spark nom/ˈspɑɹk/étincelle, flammèche
skirt nom/skɚt/jupe
holiday nom/ˈhɑləˌdeɪ/fête
shirt nom/ʃɜɹt/chemise
hat nom/hæ̞ʔ/casquette
wear verbe/wɛ(ə)ɹ/porter
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
color nom/ˈkʌl.ə/couleur

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill tell
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to spark

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, shirt /ʃɜɹt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hat /hæ̞ʔ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: spark /ˈspɑɹk/, shirt /ʃɜɹt/, wear /wɛ(ə)ɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shine, spark, skirt.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →