Pratique du Shadowing: 5.11 Many Boats - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Story 11.
2
Many Boats Jan and Mike go to the seaside after school.
3
They see many boats on the water.
4
They see a sailboat.
5
It has a big sail to catch the wind and make it go.
6
They see a rowboat.
7
It has two oars.
8
A man is rowing the boat to make it go.
9
Now they see a motorboat.
10
It has a motor to make it go.
11
It makes a loud noise.
12
Of all the boats they see, they like the tall sailboat the best.
13
Row, row, row your boat!
14
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
15
Ten minutes a day goes a long way.
16
Thank you for watching and see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 5.11 Many Boats ». Cette vidéo contient 16 phrases et 118 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
sail nom/seɪl/voile
seaside nom/ˌsiːˈsaɪd/côte, rivage
sailboat nom/ˈseɪlˌboʊt/cotre, voilier
motorboat nom/ˈmoʊtəˌboʊt/canot automobile, bateau à moteur
oar nom/oɹ/rame, aviron
rowboat nom/ˈɹəʊbəʊt/bateau à rames, barque
row nom/ˈɹoʊ/ligne, rang
noise nom/ˈnoɪ̯z/bruit, vacarme
loud adjectif/ˈlaʊ̯d/bruyant
motor nom/ˈməʊtə/moteur
tall adjectif/tɔl/haut

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis rowing
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to sparkle

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: oar /oɹ/, rowboat /ˈɹəʊbəʊt/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, row /ˈɹoʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shine, sail, seaside.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →