Pratique du Shadowing: 05 Part 1 BasicPoints 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 1 Let's listen.
2
Some sailboats are on the water.
3
There are trees by the water.
4
Let's check up.
5
1. The man is ahead of the woman in a race.
6
The man is ahead of the woman in a race.
7
The man is ahead of the woman in a race.
8
2. There is a lamp on either side of the bed.
9
3. A pickup truck is in the backyard.
10
4. There are no seats left in the restaurant.
11
There are no seats left in the restaurant.
12
5. The buildings are next to each other.
13
6. A framed picture is above the fireplace.
14
7. Each telephone is in a separate booth.
15
8. There are telephone directories beside each phone.
16
9. There is a house with no windows.
17
10. There are cars parked in rows.
18
There are cars parked in rows.
19
There are cars parked in rows.
20
Let's listen.
21
He's wearing a cap.
22
He's wearing gloves.
23
He's wearing glasses.
24
Let's check up.
25
One.
26
The dog is lying on the grass.
27
2. They are facing the same direction.
28
3. Some luggage is blocking the aisle.
29
4. Some people are attending a workshop.
30
5. They are wearing safety gear.
31
6. They're leaning against the railing.
32
They're leaning against the railing.
33
7. They're sitting in a circle.
34
8. Some people are waiting to board the bus.
35
9. The papers are piling up on the desk.
36
10. The women are listening to the speaker.
37
The women are listening to the speaker.
38
Let's listen.
39
The car has stopped at the gas station.
40
The man has stepped out of the car.
41
Let's check up.
42
1. He has wired some money.
43
2. The man has finished cleaning the office.
44
3. The street has just recently been paved.
45
4. The waiter has brought their check to the table.
46
The waiter has brought their check to the table.
47
5. A man has just checked into a hotel room.
48
6. The man has just gotten off the streetcar.
49
7. The tree has lost all its leaves.
50
8. A bus has stopped at the traffic light.
51
9. A train has arrived at the station.
52
A train has arrived at the station.
53
10. People have lined up to take pictures.
54
People have lined up to take pictures.
55
Let's listen.
56
Tires are placed on racks.
57
The car has been raised for repairs.
58
Let's check up.
59
1. The bridge is closed to pedestrians.
60
The bridge is closed to pedestrians.
61
The bridge is closed to pedestrians.
62
2. The walls have been covered with boards.
63
3. The bed has been made.
64
4. The boats have been taken out of the water.
65
The boats have been taken out of the water.
66
5. Some cars are parked in the lot.
67
6. The houses are built in a similar style.
68
7. The drawer is reflected in the mirror.
69
8. The lights have been turned on.
70
9. The houses are scattered through the countryside.
71
The houses are scattered through the countryside.
72
10. The boats are docked at the shore.
73
The boats are docked at the shore.
74
The boats are docked at the shore.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 05 Part 1 BasicPoints 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : boats, parked, wearing, listen, docked. Cette vidéo contient 74 phrases et 471 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:35. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shore nom/ʃɔɹ/bord, rive
dock nom/dɑk/darse
pedestrian nom/pəˈdɛstɹiən/piéton, piétonne
rail nom/ɹeɪ(ə)l/rail
telephone nom/ˈtɛləˌfoʊn/téléphone
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
lean verbe/ˈliːn/pencher
countryside nom/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/campagne, arrière-pays
waiter nom/ˈweɪ̯təː/serveur, serveuse
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
gear nom/ɡɪɚ/panoplie, matériel
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
wire nom/ˈwaɪɚ/fil
repair verbe/ˈɹiːpɛɚ/réparer
reflect verbe/ɹɪˈflɛkt/refléter, réfléchir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get off verbedescendre, faire descendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas stopped · has stepped · has wired
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen paved · are placed · has been raised
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis lying · are facing · is blocking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shore /ʃɔɹ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: shore /ʃɔɹ/, pedestrian /pəˈdɛstɹiən/, rail /ɹeɪ(ə)l/, arrive /əˈɹaɪv/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shore, dock, pedestrian.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →