Pratique du Shadowing: 399 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

92 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
5.000 câu tiếng Anh, học xong là giỏi không cần học nữa.
2
Phần 24
3
Remind Remind Please remind me
4
forget forget forget đừng để tôi quên don't let me forget
5
don't let me forget don't let me forget
6
Dark Cô ấy sợ bóng tối She's afraid of the dark
7
She's afraid of the dark She's afraid of the dark
8
Bạn có sợ bóng tối không?
9
Are you afraid of the dark?
10
Are you afraid of the dark?
11
Are you afraid of the dark?
12
Bạn có sợ điều gì không?
13
Are you afraid of anything?
14
Tôi sợ nhận.
15
I'm afraid of spiders.
16
Không có gì phải lo lắng cả.
17
There's nothing to worry about.
18
There's nothing to worry about.
19
There's nothing to cry about.
20
There's nothing to cry about.
21
There's nothing to cry about.
22
Forgive.
23
Xin hãy tha thứ cho tôi.
24
Please forgive me.
25
Please forgive me.
26
Please forgive me.
27
Use.
28
Use Credit card
29
Credit card Credit card Tôi có thể dùng thẻ tín dụng của tôi để thanh toán không?
30
Can I use my credit card to pay?
31
Can I use my credit card to pay?
32
Can I use my credit card to pay?
33
Accept Accept Accept
34
Cash Cash Cash Sorry, we only accept cash.
35
That restaurant is not expensive.
36
Ripe Quả chuối này chưa chín This banana is not ripe
37
This banana is not ripe This banana is not ripe
38
There are many people here.
39
Where can I buy tickets?
40
Bạn có thể mua vé tại quầy bán vé?
41
You can buy tickets at the ticket office.
42
Bạn muốn gặp ở đâu?
43
Where would you like to meet?
44
Where would you like to meet?
45
Where would you like to meet?
46
Coffee shop coffee shop coffee shop downstairs
47
downstairs downstairs downstairs Chúng ta hãy gặp nhau ở quán cà phê dưới lầu.
48
Let's meet at the coffee shop downstairs.
49
Let's meet at the coffee shop downstairs.
50
Let's meet at the coffee shop downstairs.
51
Anywhere is fine with me.
52
Anywhere is fine with me.
53
Anywhere is fine with me.
54
Suggestions Suggestions
55
Suggestions Do you have any suggestions?
56
Do you have any suggestions?
57
Con chó ở phía sau cái giường.
58
The dog is behind the bed.
59
The dog is behind the bed.
60
The dog is behind the bed.
61
Bạn muốn đi đâu?
62
Where would you like to go?
63
Where would you like to go?
64
Where would you like to go?
65
train station train station Tôi muốn đến nhà ga xe lửa.
66
I'd like to go to the train station.
67
I'd like to go to the train station.
68
I'd like to go to the train station.
69
Game Bạn đã xem trận đấu chưa?
70
Did you watch the game?
71
Did you watch the game?
72
Exciting.
73
Có, đó là một trận đấu thú vị.
74
Yes, it was an exciting game.
75
Có, tôi đã xem nó từ đầu đến cuối.
76
Yes, I watched it from start to finish.
77
No, I didn't have time.
78
No, I didn't have time.
79
No, I didn't have time.
80
Ai đã thắng?
81
Who won?
82
Đội nhà đã thắng.
83
The home team won.
84
The home team won.
85
Luật chơi rất đơn giản,
86
bạn sẽ nghe một câu tiếng Việt,
87
sau đó trong vòng 7 giây bạn sẽ phải đọc to được câu tiếng Anh của câu tiếng Việt đó.
88
Nếu hết 7 giây bạn vẫn chưa có đáp án thì bạn thua.
89
Và nếu bạn thua, chứng tỏ rằng bạn chưa phản xạ nhanh,
90
thì bạn sẽ rất khó để nói trôi chảy tiếng Anh.
91
Tặng bạn bài thi thử thách ở phần mô tả video.
92
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 92 phrases et 690 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:00. 49 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 27 de ses 92 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
downstairs adverbe/daʊnˈstɛɹz/au-dessous, en bas
suggestion nom/səˈd͡ʒɛst.ʃən/suggestion, proposition
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
ripe adjectif/ɹaɪp/mûr, mûre
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
ticket nom/ˈtɪk.ɪt/billet
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé
credit nom/ˈkɹɛdɪt/crédit, mérite
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
coffee nom/ˈkɑfi/café
station nom/ˈsteɪʃən/gare, station

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, shop /ʃɑp/, station /ˈsteɪʃən/, cash /ˈkæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, ripe /ɹaɪp/, remind /ɹəˈmaɪnd/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme downstairs, suggestion, forgive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →