Shadowing Practice: 399 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
5.000 câu tiếng Anh, học xong là giỏi không cần học nữa.
2
Phần 24
3
Remind Remind Please remind me
4
forget forget forget đừng để tôi quên don't let me forget
5
don't let me forget don't let me forget
6
Dark Cô ấy sợ bóng tối She's afraid of the dark
7
She's afraid of the dark She's afraid of the dark
8
Bạn có sợ bóng tối không?
9
Are you afraid of the dark?
10
Are you afraid of the dark?
11
Are you afraid of the dark?
12
Bạn có sợ điều gì không?
13
Are you afraid of anything?
14
Tôi sợ nhận.
15
I'm afraid of spiders.
16
Không có gì phải lo lắng cả.
17
There's nothing to worry about.
18
There's nothing to worry about.
19
There's nothing to cry about.
20
There's nothing to cry about.
21
There's nothing to cry about.
22
Forgive.
23
Xin hãy tha thứ cho tôi.
24
Please forgive me.
25
Please forgive me.
26
Please forgive me.
27
Use.
28
Use Credit card
29
Credit card Credit card Tôi có thể dùng thẻ tín dụng của tôi để thanh toán không?
30
Can I use my credit card to pay?
31
Can I use my credit card to pay?
32
Can I use my credit card to pay?
33
Accept Accept Accept
34
Cash Cash Cash Sorry, we only accept cash.
35
That restaurant is not expensive.
36
Ripe Quả chuối này chưa chín This banana is not ripe
37
This banana is not ripe This banana is not ripe
38
There are many people here.
39
Where can I buy tickets?
40
Bạn có thể mua vé tại quầy bán vé?
41
You can buy tickets at the ticket office.
42
Bạn muốn gặp ở đâu?
43
Where would you like to meet?
44
Where would you like to meet?
45
Where would you like to meet?
46
Coffee shop coffee shop coffee shop downstairs
47
downstairs downstairs downstairs Chúng ta hãy gặp nhau ở quán cà phê dưới lầu.
48
Let's meet at the coffee shop downstairs.
49
Let's meet at the coffee shop downstairs.
50
Let's meet at the coffee shop downstairs.
51
Anywhere is fine with me.
52
Anywhere is fine with me.
53
Anywhere is fine with me.
54
Suggestions Suggestions
55
Suggestions Do you have any suggestions?
56
Do you have any suggestions?
57
Con chó ở phía sau cái giường.
58
The dog is behind the bed.
59
The dog is behind the bed.
60
The dog is behind the bed.
61
Bạn muốn đi đâu?
62
Where would you like to go?
63
Where would you like to go?
64
Where would you like to go?
65
train station train station Tôi muốn đến nhà ga xe lửa.
66
I'd like to go to the train station.
67
I'd like to go to the train station.
68
I'd like to go to the train station.
69
Game Bạn đã xem trận đấu chưa?
70
Did you watch the game?
71
Did you watch the game?
72
Exciting.
73
Có, đó là một trận đấu thú vị.
74
Yes, it was an exciting game.
75
Có, tôi đã xem nó từ đầu đến cuối.
76
Yes, I watched it from start to finish.
77
No, I didn't have time.
78
No, I didn't have time.
79
No, I didn't have time.
80
Ai đã thắng?
81
Who won?
82
Đội nhà đã thắng.
83
The home team won.
84
The home team won.
85
Luật chơi rất đơn giản,
86
bạn sẽ nghe một câu tiếng Việt,
87
sau đó trong vòng 7 giây bạn sẽ phải đọc to được câu tiếng Anh của câu tiếng Việt đó.
88
Nếu hết 7 giây bạn vẫn chưa có đáp án thì bạn thua.
89
Và nếu bạn thua, chứng tỏ rằng bạn chưa phản xạ nhanh,
90
thì bạn sẽ rất khó để nói trôi chảy tiếng Anh.
91
Tặng bạn bài thi thử thách ở phần mô tả video.
92
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 92 cümle ve 690 kelime var. Konuşma bölümü 17:00 sürüyor. Kelimelerin %49’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 92 cümlenin 27 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
suggestion isim/səˈd͡ʒɛst.ʃən/öneri, teklif
forgive fiil/fɚˈɡɪv/affetmek, bağışlamak
ripe sıfat/ɹaɪp/olgun
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
banana isim/bəˈnænə/muz
spider isim/ˈspaɪ̯dɚ/örümcek
excite fiil/ɪkˈsaɪt/heyecanlandırmak
ticket isim/ˈtɪk.ɪt/bilet
restaurant isim/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/lokanta, restoran
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak
shop isim/ʃɑp/dükkan, dükkân
coffee isim/ˈkɑfi/kahve, konur
station isim/ˈsteɪʃən/durak, istasyon
train isim/ˈtɹeɪn/tren, katar
cash isim/ˈkæʃ/nakit, para

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, don't, I'd gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, shop /ʃɑp/, station /ˈsteɪʃən/, cash /ˈkæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, credit /ˈkɹɛdɪt/, station /ˈsteɪʃən/, train /ˈtɹeɪn/
  • /æ/ — “e”den daha açık: banana /bəˈnænə/, cash /ˈkæʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; suggestion, forgive, ripe gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →