Shadowing Practice: 399 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

92 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
5.000 câu tiếng Anh, học xong là giỏi không cần học nữa.
2
Phần 24
3
Remind Remind Please remind me
4
forget forget forget đừng để tôi quên don't let me forget
5
don't let me forget don't let me forget
6
Dark Cô ấy sợ bóng tối She's afraid of the dark
7
She's afraid of the dark She's afraid of the dark
8
Bạn có sợ bóng tối không?
9
Are you afraid of the dark?
10
Are you afraid of the dark?
11
Are you afraid of the dark?
12
Bạn có sợ điều gì không?
13
Are you afraid of anything?
14
Tôi sợ nhận.
15
I'm afraid of spiders.
16
Không có gì phải lo lắng cả.
17
There's nothing to worry about.
18
There's nothing to worry about.
19
There's nothing to cry about.
20
There's nothing to cry about.
21
There's nothing to cry about.
22
Forgive.
23
Xin hãy tha thứ cho tôi.
24
Please forgive me.
25
Please forgive me.
26
Please forgive me.
27
Use.
28
Use Credit card
29
Credit card Credit card Tôi có thể dùng thẻ tín dụng của tôi để thanh toán không?
30
Can I use my credit card to pay?
31
Can I use my credit card to pay?
32
Can I use my credit card to pay?
33
Accept Accept Accept
34
Cash Cash Cash Sorry, we only accept cash.
35
That restaurant is not expensive.
36
Ripe Quả chuối này chưa chín This banana is not ripe
37
This banana is not ripe This banana is not ripe
38
There are many people here.
39
Where can I buy tickets?
40
Bạn có thể mua vé tại quầy bán vé?
41
You can buy tickets at the ticket office.
42
Bạn muốn gặp ở đâu?
43
Where would you like to meet?
44
Where would you like to meet?
45
Where would you like to meet?
46
Coffee shop coffee shop coffee shop downstairs
47
downstairs downstairs downstairs Chúng ta hãy gặp nhau ở quán cà phê dưới lầu.
48
Let's meet at the coffee shop downstairs.
49
Let's meet at the coffee shop downstairs.
50
Let's meet at the coffee shop downstairs.
51
Anywhere is fine with me.
52
Anywhere is fine with me.
53
Anywhere is fine with me.
54
Suggestions Suggestions
55
Suggestions Do you have any suggestions?
56
Do you have any suggestions?
57
Con chó ở phía sau cái giường.
58
The dog is behind the bed.
59
The dog is behind the bed.
60
The dog is behind the bed.
61
Bạn muốn đi đâu?
62
Where would you like to go?
63
Where would you like to go?
64
Where would you like to go?
65
train station train station Tôi muốn đến nhà ga xe lửa.
66
I'd like to go to the train station.
67
I'd like to go to the train station.
68
I'd like to go to the train station.
69
Game Bạn đã xem trận đấu chưa?
70
Did you watch the game?
71
Did you watch the game?
72
Exciting.
73
Có, đó là một trận đấu thú vị.
74
Yes, it was an exciting game.
75
Có, tôi đã xem nó từ đầu đến cuối.
76
Yes, I watched it from start to finish.
77
No, I didn't have time.
78
No, I didn't have time.
79
No, I didn't have time.
80
Ai đã thắng?
81
Who won?
82
Đội nhà đã thắng.
83
The home team won.
84
The home team won.
85
Luật chơi rất đơn giản,
86
bạn sẽ nghe một câu tiếng Việt,
87
sau đó trong vòng 7 giây bạn sẽ phải đọc to được câu tiếng Anh của câu tiếng Việt đó.
88
Nếu hết 7 giây bạn vẫn chưa có đáp án thì bạn thua.
89
Và nếu bạn thua, chứng tỏ rằng bạn chưa phản xạ nhanh,
90
thì bạn sẽ rất khó để nói trôi chảy tiếng Anh.
91
Tặng bạn bài thi thử thách ở phần mô tả video.
92
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 92 משפטים ו-690 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:00. 49% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 27 מתוך 92 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
suggestion שם עצם/səˈd͡ʒɛst.ʃən/הַצָּעָה
forgive פועל/fɚˈɡɪv/סָלַח
ripe שם תואר/ɹaɪp/בשל
remind פועל/ɹəˈmaɪnd/הִזְכִּיר
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
spider שם עצם/ˈspaɪ̯dɚ/עַכָּבִישׁ
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
ticket שם עצם/ˈtɪk.ɪt/כַּרְטִיס
restaurant שם עצם/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/מִסְעָדָה
afraid שם תואר/əˈfɹeɪd/מְפַחֵד, יָרֵא
shop שם עצם/ʃɑp/חֲנוּת
coffee שם עצם/ˈkɑfi/פולי קפה
station שם עצם/ˈsteɪʃən/תַּחֲנָה
train שם עצם/ˈtɹeɪn/שֹׁבֶל
cash שם עצם/ˈkæʃ/מזומן \ מְזֻמָּן

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, shop /ʃɑp/, station /ˈsteɪʃən/, cash /ˈkæʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banana /bəˈnænə/, cash /ˈkæʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, ripe /ɹaɪp/, remind /ɹəˈmaɪnd/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, afraid /əˈfɹeɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suggestion, forgive, ripe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →