Pratique du Shadowing: 5 hobbies that everyone needs - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 5 hobbies that everyone needs ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hobby, hobbies, exercise, creative. Cette vidéo contient 104 phrases et 1571 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:35. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| dabble verbe | /ˈdæb.əl/ | barboter |
| lockdown nom | /ˈlɑkˌdaʊn/ | confinement, enfermement |
| evolve verbe | /ɪˈvɑlv/ | élaborer |
| enjoyment nom | /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ | jouissance, plaisir |
| outlet nom | /ˈaʊtlɛt/ | conduit |
| interact verbe | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| conceptualize verbe | conceptualiser | |
| counterproductive adjectif | /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/ | contreproductif, contre-productif |
| curate nom | /ˈkjʊɹɪt/ | vicaire |
| disconnect verbe | /dɪskəˈnɛkt/ | débrancher, déconnecter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come across verbe | avoir l'air de |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has really helped · I've added · I've stuck |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | play, which means · four, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I've, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thirdly /ˈθɚdli/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, friction /ˈfɹɪkʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, sustainably /səˈsteɪ.nə.bli/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, monotony /məˈnɑtəni/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, hustle /ˈhʌsəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, enjoyment /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: interact /ɪn.təˈɹækt/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, curate /ˈkjʊɹɪt/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, friction /ˈfɹɪkʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, mindset, genuinely.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























![[B2] Why Crafting is My Therapy | Advanced English Conversation About Stress Relief](https://img.youtube.com/vi/9dykwbB8Mz0/mqdefault.jpg)
