Pratique du Shadowing: "Got any hobbies?" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
116 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Many things in life come in threes.
2
Breakfast, lunch and dinner.
3
Scissors, paper, rock.
4
Beginning, middle, and end.
5
- Voila!
6
Recently, I realized something else might also come in threes.
7
- Got any hobbies?
8
What do you answer when you get asked that?
9
See, when you're a kid, the answer comes easily.
10
And as you grow older, those hobbies change.
11
Until eventually...
12
we find something that feels a little different.
13
Something that doesn't just fill your time, but starts to shape who you are.
14
For me, that was making videos.
15
I even wanted to go to film school.
16
For years, if anyone asked me that question, it was the first thing I'd say.
17
But now, Got any hobbies?
18
I don't mention it anymore.
19
And as you make new friends, colleagues, people you meet along the way,
20
the only person who remembers that version of you is you.
21
I think at any given time, a person can only nurture three aspects of their life at once.
22
Career often takes up one of those spots.
23
Kids would be a huge one.
24
And if you try to fit more than that, you'll burn out.
25
or something will become neglected.
26
How was work?
27
What?
28
Yeah.
29
- Uh, chill.
30
We had team lunch.
31
- Oh yeah.
32
- You know everyone is calling me the car guy now.
33
- Car guy?
34
Why?
35
I think it's because when I talk about you it's like we went for a drive
36
or you did something to your car.
37
Interesting.
38
Oh, you know what my manager said today?
39
What?
40
I didn't know you were into that kind of stuff.
41
I thought you were just a gym guy.
42
I think it's reasonable.
43
What do you think you are?
44
since the start of the year.
45
My habits drifted towards whatever fit neatly.
46
inside my 9 -5.
47
Thank you.
48
So whatever caused the least friction, that's what I did.
49
Maybe they're right.
50
What do you think?
51
you Thank you.
52
It'd been months since I'd made a video.
53
And it seemed like it'd be more months until the next one.
54
- Car set in business.
55
And once a version of you stops showing up long enough, people stop seeing it.
56
Then, eventually, so do you.
57
Hello, is this NRMA roadside assistance?
58
I can't turn them off.
59
The military began major combat operations in Iran.
60
Yet another dangerous and deadly escalation.
61
Some have jacked up prices prematurely.
62
The Strait of Hormuz are now closed.
63
There is not less supply.
64
This is an issue.
65
It has been an issue of increased demand.
66
Diesel topping $3 a litre.
67
Right now the only thing rising faster than the price of fuel across the city is anxiety and anger.
68
The economic shocks caused by this war will be with us for months.
69
At over $2 a litre, I started doing the math every time I filled up.
70
Is this drive even worth it?
71
one of my three things eventually stopped.
72
Thank you.
73
- Thank you.
74
Okay.
75
And one day...
76
Thank you.
77
there was space again.
78
Thank you.
79
Thank you.
80
Thank you.
81
Okay.
82
Thank you.
83
Thank you.
84
Got any hobbies?
85
Yeah, actually.
86
I make videos outside of work.
87
Oh, nice.
88
How often do you do that?
89
Uh -oh.
90
You know, I try and make time for it.
91
Oh yeah.
92
Obviously like...
93
I think the only time I get is...
94
Many things in life.
95
come in threes.
96
Breakfast, lunch and dinner.
97
Scissors, paper, rock. And me.
98
to my colleagues, I'm a car guy To some people, I'm the gym guy.
99
To the friends who knew me earlier, I'm probably still the video guy.
100
For a while, I thought one of those had to be the real one.
101
And that if life pushed one part of me out of the equation, it meant that I had lost it.
102
So if I presented myself as if I was still that version of me, it would be dishonest.
103
Welcome home, Alex.
104
The time is 9 :15 p .m.
105
You have one overdue reminder.
106
Finalized video script.
107
Would you like me to mark as complete?
108
But maybe that's not true.
109
Even if every day feels the same as the last.
110
One thing that's guaranteed is that life moves in seasons.
111
And when one thing inevitably goes quiet, something else will return.
112
Maybe life does come in threes.
113
Who you were, who you became,
114
and who patiently waits for you when the season changes.
115
you you Thank you.
116
you Ah!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
79 phrases
Why being bored is a good thing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B217
104 phrases
5 hobbies that everyone needs
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
179 phrases
The Most Valuable 10 Minutes You'll Hear Today
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
334 phrases
What I Actually Do When I’m Not Making YouTube Videos
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
73 phrases
How to Never Run Out of Things to Say
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
138 phrases
June 29, 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
47 phrases
For those feeling behind in life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
300 phrases
6 Habits To Transform Your Life | The Tommy Podcast | Episode 13
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
106 phrases
Exercise
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
65 phrases
La La Land (2016) - This is Not Your Dream Scene (8/11) | Movieclips
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
751 phrases
7 Conversations Every Ambitious Person Needs to Hear | Dear Leila
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
103 phrases
The Best Way To Spend Your Youth
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « "Got any hobbies?" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hobbies, lunch, eventually, version. Cette vidéo contient 116 phrases et 730 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:27. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| scissors nom | /ˈsɪzəz/ | ciseaux |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| escalation nom | /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/ | escalade |
| finalize verbe | /ˈfaɪ.nə.laɪz/ | achever, finir |
| neatly adverbe | /ˈniːtli/ | proprement, élégamment |
| nurture nom | /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/ | élever, éduquer |
| overdue adjectif | /ˌoʊ.vəɹˈdu/ | en retard |
| patiently adverbe | /ˈpeɪʃəntli/ | patiemment |
| prematurely adverbe | /ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/ | prématurément |
| dishonest adjectif | /dɪˈsɑnɪst/ | malhonnête |
| friction nom | /ˈfɹɪkʃən/ | frottement, friction |
| neglect verbe | /nɪˈɡlɛkt/ | négliger |
| inevitably adverbe | /ɪˈnɛvɪtəbli/ | inévitablement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| fill up verbe | remplir |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What do you answer when you get asked that?
- See, when you're a kid, the answer comes easily.
- What do you think you are?
- How often do you do that?
- Would you like me to mark as complete?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have jacked · has been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | person who remembers · friends who knew |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, it'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, patiently /ˈpeɪʃəntli/, friction /ˈfɹɪkʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, prematurely /ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, chill /tʃɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, overdue /ˌoʊ.vəɹˈdu/, prematurely /ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/, roadside /ˈɹoʊdsaɪd/, friction /ˈfɹɪkʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, scissors, litter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.