Pratique du Shadowing: 61. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Family traditions are an important part of many cultures.
2
These traditions are practices, customs, or rituals that families follow on special occasions or regularly throughout the year.
3
They help bring families closer and create lasting memories.
4
One common family tradition is celebrating birthdays.
5
In my family, we gather on someone's birthday, have a delicious meal, and sing the birthday song before blowing out the candles on the cake.
6
It's a time for giving and receiving gifts and expressing our love for the birthday person.
7
Another tradition we cherish is the annual family reunion.
8
Every summer, our extended family comes together for a day of fun, games, and a grand feast.
9
It's an opportunity for us to catch up, share stories, and strengthen our bonds.
10
During the holiday season, we have unique traditions like decorating the Christmas tree and exchanging gifts.
11
We also enjoy traditional foods specific to our culture during these festive times.
12
These family traditions make us feel connected and provide a sense of belonging.
13
They are a source of joy, comfort, and unity within our family.
14
I look forward to passing these traditions on to the next generation and preserving our family's heritage.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 61. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading Practice ». Cette vidéo contient 14 phrases et 195 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meal nom/ˈmiːl/repas
custom nom/ˈkʌstəm/coutume
comfort nom/ˈkʌm.fət/confort
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
occasion nom/əˈkeɪ̯ʒən/occasion
heritage nom/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/héritage
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
extend verbe/ɛkˈstɛnd/étendre
gather verbe/ˈɡæðɚ/ramasser
unity nom/ˈjunɪti/unité
preserve verbe/pɹəˈzɝv/préserver
strengthen verbe/ˈstɹɛŋ(k)θən/renforcer, affermir
ritual nom/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/rituel
feast nom/ˈfiːst/fête

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
blow out verbeéteindre
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis celebrating

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • Les sons « sh » et « zh »: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/, preserve /pɹəˈzɝv/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, reunion /ɹiːˈjuːnjən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, custom, comfort.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →