Pratique du Shadowing: 70. Marriage and Commitment (Advanced C1-C2) - English Reading Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Marriage is a profound commitment that entails a lifetime of shared experiences, growth, and challenges.
Le mariage est un engagement profond qui implique une vie entière d'expériences partagées, de croissance et de défis.
2
My journey into married life has been a fascinating and rewarding one, filled with love and valuable lessons.
3
My spouse and I made the decision to commit to one another for life after several years of dating.
4
Our wedding day marked the beginning of a beautiful chapter in our lives.
5
We've learned that marriage is more than just a legal contract, it's a partnership built on trust, respect, and open communication.
6
One of the most significant aspects of our marriage is the support we provide each other in achieving personal and shared goals.
7
From career aspirations to travel adventures, our partnership has given us the courage and motivation to dream big and chase those dreams together.
8
Another essential component of our marriage is the ability to navigate challenges
9
and conflicts with grace and empathy we face tough times
10
but our commitment to each other has seen us through every
11
challenge we've conquered has made our bonds stronger married life has
12
also introduced me to the art of compromise we have distinct interests and individual needs but we've discovered that balance is key.
13
Learning to compromise without losing our individuality has been an enriching experience.
14
Marriage is an ever-evolving journey.
15
It's about creating a life that is greater than the sum of its parts.
16
It's about nurturing love and commitment while growing as individuals.
17
It's about sharing the highs and lows of life with a trusted partner who stands by your side.
18
My experiences in marriage have taught me that love and commitment require effort and dedication.
19
The beauty of it lies in the profound connection
20
and the fulfillment of knowing you're on this journey with your best friend and confidant.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « 70. Marriage and Commitment (Advanced C1-C2) - English Reading Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : marriage, commitment, journey, challenge, experience. Cette vidéo contient 20 phrases et 296 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
profound adjectif/pɹəˈfaʊnd/profond
aspiration nom/ˌæspəˈɹeɪʃən/aspiration
confidant nom/ˈkɑn.fɪ.dɑnt/confidente, confident
enrich verbe/ɪnˈɹɪt͡ʃ/enrichir
entail verbe/ɛnˈteɪl/comporter, impliquer
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
fulfilment nom/fʊlˈfɪl.mənt/accomplissement
individuality nom/ˌɪndɪvɪd͡ʒuˈælɪti/individualité
nurture nom/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/élever, éduquer
navigate verbe/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/naviguer
empathy nom/ˈɛmpəθi/empathie
conquer verbe/ˈkɑŋkɚ/conquérir
evolve verbe/ɪˈvɑlv/élaborer
spouse nom/spaʊ̯s/époux, épouse
dedication nom/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/dédicace

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme we've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, individuality /ˌɪndɪvɪd͡ʒuˈælɪti/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, individuality /ˌɪndɪvɪd͡ʒuˈælɪti/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: profound /pɹəˈfaʊnd/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme profound, aspiration, confidant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →