Pratique du Shadowing: 90k - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2GFTC - The Six Swans
A2Rapunzel – Neu verföhnt Soundtrack: Blume wunderschön
A2Beauty and the Beast ► Maurice's Invention
A2Frozen Storyette Pt. 1
A29.7k
A2Academy Stars 2 | Reading time 3: The prince who wasn't hungry
A2True love's kiss
A2Why Is My Dad Getting Married Again? | Easy English Listening Practice (A2 Level)
A2The Princess and the Frog (2009) - First scene
A2Mandy Moore & Zachary Levi (Ost.Tangled/Rapunzel) - I See The Light
A2tangled the great beginning HD
A2تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 31 phrases et 216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amen |
| wisdom nom | /ˈwɪzdəm/ | sagesse |
| overnight adverbe | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | du jour au lendemain |
| beloved adjectif | /bɪˈlʌvd/ | bien-aimé, chéri |
| happily adverbe | /ˈhæp.ə.li/ | joyeusement, gaiement |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| pascal nom | /pæˈskæl/ | pascal |
| pianist nom | /ˈpi.ənɪst/ | pianiste |
| rejoice verbe | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | se réjouir |
| thieve verbe | /θiːv/ | voler |
| kingdom nom | /ˈkɪŋdəm/ | royaume |
| princess nom | /ˈpɹɪnsɛs/ | princesse |
| basically adverbe | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | foncièrement, sommairement |
| assume verbe | /əˈsjuːm/ | supposer, présupposer |
| grace nom | /ɡɹeɪs/ | bénédicité, grâces |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme amen, wisdom, overnight.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.