Pratique du Shadowing: [더빙]_겨울왕국 (올라프와 첫 만남) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

76 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't know why it's so beautiful, but I don't know why it's so beautiful, but I don't know why it's
2
so beautiful yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
3
I don't know what the color is going to be done
4
I don't know what the color is going to be done
5
I don't know what color is going to be done
6
I don't know what color is going to be done I don't know
7
I don't know I don't know I don't know I don't know
8
I don't know I don't know I don't know I don't know I don't know No!
9
Wait, what are you looking for?
10
What are you looking for?
11
Okay, wait a minute.
12
Oh!
13
Thank you.
14
Thank you.
15
I'm perfect.
16
Yeah, it's fine.
17
I'm going to change my life.
18
Oh!
19
Oh, I'm sorry.
20
Oh, I'm sorry.
21
Oh, I'm sorry.
22
Oh, I'm sorry.
23
Oh, I'm sorry.
24
Oh, I'm sorry.
25
I love you!
26
I love you!
27
I love you!
28
I love you!
29
I love you!
30
I love you!
31
I love you!
32
I love you!
33
I love you!
34
I love you!
35
I love you!
36
I love you!
37
I love you!
38
I love you!
39
I love you!
40
I love you!
41
I love you!
42
I love you!
43
I love you!
44
Who are you?
45
She's Sven.
46
Ah ha!
47
Then he's a slug.
48
Sven...
49
Oh!
50
Both of them...
51
Oh!
52
Oh!
53
Oh!
54
Oh!
55
Oh!
56
Rolape, you're Elsa, who made me?
57
Yes!
58
Why?
59
Where are you?
60
Yes!
61
Why?
62
Are you sure?
63
Yes!
64
Why?
65
I'm sorry!
66
I'm sorry!
67
Why?
68
Why?
69
Why?
70
Why?
71
Why?
72
Why?
73
Why?
74
No!
75
But I can't imagine when I see my eyes
76
when I see my eyes when I see my eyes when I see my eyes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

À propos de cette leçon

Vous vous entraînez en anglais avec "[더빙]_겨울왕국 (올라프와 첫 만남)" en utilisant la technique du Shadowing.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe done
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniris going to be · I'm going to change
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you looking

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →