Pratique du Shadowing: رسالة لطلابي في الفيصلية بخصوص تعليق الدراسة - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Assalamu alaikum hello and good morning by now you all know
2
that schools all around Saudi Arabia are suspended until further notice did you hear what I said until further notice
3
So it could be a week,
4
it could be two, it could be a month,
5
till we are back to school.
6
Nobody knows.
7
And I assume that some of you are all happy and probably partying right now,
8
you know, enjoying an early summer vacation.
9
And I can understand that.
10
Schools can be stressful sometimes.
11
In fact, if I were your age,
12
I would have done the same thing.
13
I would be partying right now.
14
But I want you to understand one thing.
15
I want you to understand that I am a man on a mission.
16
And my mission is not complete
17
and I shall do everything I can to succeed in the mission I was entrusted to accomplish I
18
don't want to be a party pooper you know party poopers
19
the kind of people who would go to parties to ruin them I don't want to be
20
that guy but at the same time
21
I have duties to attend to what we will do now
22
is keep up with our schedule we will use futuregate to achieve
23
that I will keep posting videos and homework on futuregate
24
and you have to keep up with them in fact today you are taking the bonus story test
25
and
26
when we finish module 3 you will take the test online
27
I hope you can understand why I'm doing this thank you and good luck

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 262 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bonus nom/ˈbəʊ.nəs/bonus
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
ruin nom/ˈɹuː.ɪn/ruine
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir
module nom/ˈmɑd͡ʒul/module
stressful adjectif/ˈstɹɛsfəl/stressant
suspend verbe/səsˈpɛnd/suspendre
entrust verbe/ɪnˈtɹʌst/confier
schedule nom/ˈʃɛd͡ʒuːl/planning, horaire
achieve verbe/əˈt͡ʃiv/accomplir, réaliser
assume verbe/əˈsjuːm/supposer, présupposer
attend verbe/əˈtɛnd/assister, être présent

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
keep up with verbealler de pair avec

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bonus, vacation, ruin.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare suspended · was entrusted
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill do · will use · will keep
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare taking · I'm doing

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →