Pratique du Shadowing: A Message For Muslim Youth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Muslim youth need to hear this because they keep coming to me and telling me, Ustaz, I don't know what to do.
2
Tell me what I can do.
3
Allah put us on this earth and He left us behind to figure out how to live here.
4
Figure it out.
5
Figure out how to do architecture.
6
Figure out technology.
7
Figure out how to make clothes.
8
Figure out how to grow food.
9
Figure out how to sustain yourself.
10
Figure this stuff out.
11
You can do it.
12
They're good enough to figure things out.
13
You know why I'm telling you this?
14
Because this is a pretty amazing quality of human beings We know how to solve problems, isn't it?
15
We know how to solve problems We know how to see
16
a problem We know how to think about What can we do to solve this problem
17
And Allah will not reveal the answer to you Allah has given you the tools, the ability To figure that out yourself To solve that yourself
18
Muslim youth need to hear this Muslim youth need to hear this Because they keep coming to me and telling me, Ustaz, I don't know what to do.
19
Tell me what I can do.
20
Tell me what I can do.
21
I'm like, I'm going to leave you alone like Allah did when he put you on this earth.
22
Figure it out.
23
You're capable.
24
The capability inside you is so powerful that all of the angels were commanded to do sajda to that capability.
25
And how come you think you don't have enough capability?
26
How come you think that?
27
You're powerful enough to be left on this earth and given the freedom to make your choices, to make your decisions.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:38. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
capability nom/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/capacité
angel nom/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ange
reveal verbe/ɹɪˈviːl/révéler
architecture nom/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/architecture
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
sustain verbe/səˈsteɪn/maintenir
capable adjectif/ˈkeɪ.pə.bəl/capable
tool nom/tul/outil
youth nom/juːθ/jeunesse
powerful adjectif/ˈpaʊɚfl̩/puissant
ability nom/əˈbɪl.ə.ti/capacité, pouvoir
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
freedom nom/ˈfɹiːdəm/liberté
command nom/kəˈmænd/commandement, ordre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere commanded · be left
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep coming
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to hear

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, youth /juːθ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, ability /əˈbɪl.ə.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme solve, capability, angel.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →