Pratique du Shadowing: Aaryan Shah - Renegade [Official Video] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Keep
2
your hands right there I popped two more sheets in my mind somewhere
3
Won't let my mind go there I took too much,
4
don't let me drive nowhere Keep your eyes on mine And if you want I'll tell you lies
5
Tell you I'm yours for life
6
And tell your friend she's next in line Oh Should've listened to them Oh Oh,
7
don't you know what I am?
8
Oh, didn't you listen to them?
9
Oh, don't you know what I am?
10
Keep my drugs real close One more line before I overdose Oh,
11
and no one ever knows She's on my mind when I'm all yours Oh,
12
I'm not here for games I told you what it is, you chose to stay Oh,
13
baby you chose to play Cause you don't know me, you just know my name Oh,
14
oh Should've listened to them Oh,
15
oh Don't you know what I am Oh,
16
oh Didn't you listen to them?
17
Oh, oh, oh, oh Don't you know what I am?
18
Oh, oh, oh Ooh, ooh Ooh, ooh
19
Ooh, ooh, ooh

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Aaryan Shah - Renegade ». Cette vidéo contient 19 phrases et 181 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:20. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nowhere adverbe/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nulle part
sheet nom/ʃit/feuille
overdose nom/ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/surdose, surdosage
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
yours/jɔɹz/le tien, la tienne
drug nom/ˈdɹʌɡ/drogue
lie verbe/laɪ̯/être étendu, gésir
somewhere adverbe/ˈsʌm.wɛɹ/quelque part

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif you want I'll tell
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWon't let · I'll tell

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/, yours /jɔɹz/, drug /ˈdɹʌɡ/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nowhere, sheet, overdose.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →