Pratique du Shadowing: Am I Really a Rich Girl? Let's Clear Things Up - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Am I Really a Rich Girl? Let's Clear Things Up ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Korea, miss, Korean. Cette vidéo contient 10 phrases et 7877 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 43:06. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 10 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pageant nom | /ˈpæd͡ʒənt/ | cortège |
| compete verbe | /kəmˈpiːt/ | rivaliser, concourir |
| empathy nom | /ˈɛmpəθi/ | empathie |
| accent nom | /ækˈsɛnt/ | accent |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| advocacy nom | /ˈæd.və.kə.si/ | barreau |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| wheelchair nom | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | fauteuil roulant, chaise roulante |
| rehearsal nom | /ɹɪˈhɝsl̩/ | répétition |
| lobster nom | /ˈlɑb.stɚ/ | homard, langouste |
| sudden adjectif | /ˈsʌd.ən/ | soudain, subit |
| grateful adjectif | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | reconnaissant |
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
| announce verbe | /əˈnaʊn(t)s/ | annoncer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get over verbe | surmonter | |
| try out verbe | essayer, expérimenter | |
| help out verbe | dépanner | |
| keep up with verbe | aller de pair avec | |
| pass out verbe | distribuer | |
| close down verbe | /kləʊzˈdaʊn/ | fermer, faire fermer |
| get up to verbe | commettre | |
| give up verbe | se rendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you sit on stage you'd be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've done · i've had · i've experienced |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was born · was known · be always put |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | guys who i · guys who don · people that was |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 216 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: empathy /ˈɛmpəθi/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, sixth /sɪksθ/, gather /ˈɡæðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, shell /ʃɛl/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
- Mots longs — placez bien l’accent: advocacy /ˈæd.və.kə.si/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, humanity /hjuˈmænɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, humanity /hjuˈmænɪti/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pageant /ˈpæd͡ʒənt/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, posture /ˈpɑst͡ʃɚ/, snatch /snæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: viral /ˈvaɪɹəl/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, syndrome /ˈsɪndɹoʊm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pageant, compete, empathy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)








