Pratique du Shadowing: Benefits of reading books - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I get anxious easily, like modern, independent, self -sufficient women.
2
Busy world, we're all constantly going to be anxious.
3
We're always going to have anxiety, like think about the what -ifs and everything.
4
For me, that happens a lot when I'm only focusing on myself.
5
When I'm only indulging in my own life, I only think of myself.
6
I'm being selfish in a way.
7
So taking the time to read actually helps me detach myself from myself
8
and live in someone else's world because you have to really focus.
9
I think it's really different from watching a movie, watching a drama
10
Because watching a movie, you don't really have to visualize it.
11
By only visually looking at someone's speak, I feel like there's like a limit to it.
12
Because they're just following the words the same way.
13
But then if you read it, you can make your own version of it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Benefits of reading books ». Cette vidéo contient 13 phrases et 151 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:44. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
anxious adjectif/ˈæŋkʃəs/inquiet
anxiety nom/æŋˈzaɪ.əti/anxiété, inquiétude
selfish adjectif/ˈsɛlf.ɪʃ/égoïste
indulge verbe/ɪnˈdʌld͡ʒ/céder, succomber (à la tentation)
detach verbe/dɪˈtæt͡ʃ/détacher
visualize verbe/ˈvɪʒuəˌlaɪz/visualiser
drama nom/ˈdɹɑmə/drame
constantly adverbe/ˈkɑnstənʔli/constamment
focus nom/ˈfoʊ̯.kəs/foyer
independent adjectif/ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/indépendant
easily adverbe/ˈi.zɪ.li/facilement
limit nom/ˈlɪm.ɪt/limite

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: anxious /ˈæŋkʃəs/, sufficient /səˈfɪʃənt/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
  • Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, visually /ˈvɪzju.əli/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: indulge /ɪnˈdʌld͡ʒ/, detach /dɪˈtæt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anxious, anxiety, selfish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →