Pratique du Shadowing: Your Imagination Won't Fix Your Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
You're thinking, okay, if I had done this, then this would be different.
2
If I had done this, then this would be different.
3
Your mind is literally spending your problem -solving energy to change the past into a hypothetical present.
4
And then the question becomes, where do you go from here?
5
You can't go anywhere from here because that's not real, it's a fantasy.
6
Hey y 'all, in today's video, we're breaking down how you can accidentally prevent yourself from improving in life
7
because you're too busy solving problems in a fantasy world instead of the real world.
8
This is something that a lot of people have been asking about for Mental Illness Awareness Week, and I originally made this video as part of Dr. K's Guide to Depression.
9
It's something that I noticed a lot of my patients would do.
10
They'd be too busy solving the problems in their head in order to actually solve the problems in the real world.
11
The Guide to Depression is a piece of Dr. K's Guide to Mental Health, and if y 'all want to learn more, check out the link in the description below.
12
Let's talk a little bit about something that I call the fantasy trap.
13
For some people who describe themselves as depressed, what they really do is like have a bunch of regret.
14
The quality of their depression is about regret over past actions.
15
So they kind of look back in their life and they kind of will say things like, oh, I screwed it all up.
16
You know, if I hadn't done this, then everything would have been fine.
17
And they feel really hopeless now.
18
But the nature of their hopelessness was that something happened in the past.
19
And what happened in the past was so definitive, was so final, that they're kind of screwed for the rest of their life.
20
And so what their mind does is really focuses on that regret, focuses on that mistake in the past.
21
And they have this case of what I call the shoulda, woulda, couldas.
22
And so their mind, if you talk to them, they'll say things like, oh, if I had done this, if I could have done this, if I would have done that, then everything would be different today.
23
And oftentimes, these people also live in kind of like a world of fantasy.
24
So in their mind, they kind of are constantly thinking about how things would be different today.
25
And they kind of imagine like, oh, if I hadn't made those mistakes, imagine how awesome my life would be now.
26
It's their mind kind of lives in this fantasy.
27
And instead of sort of doing anything about it, they kind of are stuck in this, what I call a fantasy trap.
28
So the first thing that we have to do is understand, okay, like what is the nature of fantasy?
29
How does fantasy work in our mind?
30
And this is where I'm going to share a little bit about my own experience.
31
So I remember, you know, when I used to fantasize a lot as a kid.
32
So I was young and generally speaking scrawny.
33
So I would get bullied a lot in school.
34
And so I remember like it's, I kind of remember it like it was yesterday.
35
You know, when I get bullied, like these kids would be bigger than me.
36
Sometimes they were like one or even two years older.
37
And so I'd get bullied by this big kid.
38
And I would feel like really, really sad and ashamed of myself, right?
39
Like you feel so bad when you get bullied.
40
Everyone's laughing at you.
41
And the bully and everyone else kind of gets bored of like beating up on you and they kind of walk away.
42
And I'd be sitting there like holding back my tears, feeling really bad about myself.
43
And then my mind would start to think.
44
It'd start to think about how I'm going to learn martial arts, right?
45
It's going to be like super karate kid up in here.
46
And I'm going to learn how to like defend myself.
47
And then one day the bully is going to show up and I'm going to teach him a lesson, right? that's what's going to happen and then i'm going to kick his ass
48
and then everyone's going to start cheering and then i'm
49
and then what it's kind of bizarre
50
but there there i am on the playing on the playground
51
and i feel the sense of triumph which is really bizarre
52
because i just got bullied but my mind now suddenly i feel
53
so good about myself i feel righteous and there's justice
54
and he's gonna get what he deserves and i'm gonna be the one
55
that to give it to him so i feel
56
so good about myself if you stop
57
and think about it like what the heck just happened there
58
and there i was feeling ashamed about myself there i was feeling
59
so negative about myself
60
and my mind played this little trick on me right my mind started to fantasize
61
and then what happened to the negative emotion it suddenly became a sense of triumph
62
so the first thing to understand is
63
that fantasy is our mind's way of taking a negative emotion and transforming it into something positive.
64
Taking that negative emotion, and then when we run through that little script in our mind, we kind of feel relieved in the present.
65
And why is that even a problem, right?
66
So if we really think about it, you know, fantasy is like pretty cool.
67
It's like a way of coping with negative emotions.
68
You can kind of imagine how things would have been different, and then you feel good about yourself.
69
And even those people who come into my office filled with regret
70
when they fantasize they imagine right
71
so there they are thinking oh my god my life is terrible i screwed it all up tons
72
and tons of negative emotion and so
73
when they fantasize they think oh imagine how things could have
74
been i would have had tons of friends i would have
75
been super successful i would have been you know i would have found
76
that next tech company or I would have developed the first crypto coin if only, oh man, that would be so awesome.
77
and they feel good about themselves so then what's the problem with
78
that right why is that why is that a bad thing
79
because our mind clearly transforms negative emotion into positive emotion
80
when we fantasize the reason that's a problem is
81
because most of our energy most of our learning
82
and a lot of our motivation actually comes from negative emotion
83
if you look at what spurs human beings forward it's usually negative emotion
84
and even if we look at our brain what we find is the parts of our brain
85
that experience negative emotion are actually very very close to
86
and quite connected with our with the learning centers of the brain
87
and you'll understand this very easily
88
if you have like you know 10 good experiences at one restaurant
89
but then the 11th time you get sick
90
when you eat there you're not going to want to eat at
91
that restaurant again because our mind learns so much and
92
so much of our behavior is actually dictated by our negative emotion and And our amygdala, which experiences so much of our negative emotion,
93
is literally right up against our hippocampus in our brain.
94
So the connections are very, very strong between the negative emotional parts of our brain and the learning parts of our brain.
95
And so now we can see why people who are in the fantasy trap are kind of stuck, right?
96
Because instead of using that negativity to spur them forward, instead of using that negativity to actually change their behavior and make a change in their life,
97
when they engage in fantasy trap they sort of pull the plug on
98
that negative emotion it kind of drains away
99
and then they end up doing nothing to fix their life
100
and this is also what we see in other kinds of distracting things
101
so for example video games and substances when we feel bad about ourselves
102
and we play these video games where we use substances it shuts down our emotional centers of the brain
103
and then we actually don't make any changes in our life
104
so this is the first thing to understand about the fantasy trap, is that it replaces negative emotion with positive emotion.
105
And when we replace that negative emotion with positive emotion, we actually deprive ourselves of a lot of fuel to actually make positive changes in our life.
106
So let's just kind of take a quick look at this and kind of diagram it out, okay?
107
So here I am feeling sad about myself in the present.
108
Oh no, look at how much I screwed up in life.
109
I made so many mistakes and I am destined to be a loser.
110
So then what happens is we're thinking about all of this regret.
111
Okay?
112
And so then what does the fantasy trap do?
113
There we are feeling bad about ourselves and it rewrites history, right?
114
So then we come up with this other history in our mind where if I had done this differently, if I had done that differently,
115
then life would be different and I wouldn't be the person
116
that i am today and so the first thing that
117
that does is we notice the emotional change right here's the negative emotion
118
and here's the positive emotion
119
so even by doing this what we've done is deprive ourselves of some of
120
that motivation that comes from negative energy there's another energetic component to this as well
121
which is that simply the mind can't do everything
122
so our mind has a limited amount of energy
123
and we can only fix or focus or expend our energy thinking about one thing at a time.
124
So if we think about this scenario, what have we actually spent our mental energy doing?
125
We've spent our mental energy to rewrite history.
126
And this is a really, what I'm about to say next is really confusing because it's so damn simple, but rewriting history is never going to make your life better
127
you literally cannot rewrite history the present is the present your life is your life
128
so when you spend 10 or 15 minutes dumping the energy in your mind
129
because think what you're doing here right you're doing
130
so much problem solving you're thinking okay
131
if i had done this then this would be different
132
if i had done this then this would be different your
133
mind is literally spending your problem solving energy to change the past into a hypothetical present.
134
And then the question becomes, where do you go from here?
135
You can't go anywhere from here because that's not real.
136
It's a fantasy.
137
When your mind rewrites history, it creates a false present and you spent all of your energy in doing this.
138
And so this is the second reason that you stay stuck
139
because you expend all of your energy to create a false present and you can't actually move anywhere from a false present.
140
So now the question becomes, what do we do about the fantasy trap?
141
How do we change things?
142
The first thing to understand is that you have to tolerate negative emotion.
143
So what I want y 'all to do is to notice that when you're feeling bad about yourself, watch your mind go back to the past and watch your mind rewrite history.
144
And I want you to try to stop doing that and just sit with that negativity in the moment.
145
It can be really overwhelming at first but just sit with those negative thoughts okay i made mistakes
146
My life isn't very good right now.
147
And then what we're gonna do is ask yourselves, what am I gonna do now?
148
So instead of asking yourself, because this is where your mind goes, what should I have done differently?
149
Because you can ask that question as many times as you want to.
150
It's gonna feel really good.
151
You can problem solve the past until the end of time, and it will never change today.
152
So instead of asking yourself or focusing on what you should have done, ask yourself, what am I going to do now?
153
So what we really want you to do is instead of looking to the past, because this is the problem in depression, remember, is that our mind is focused on the past
154
when things were okay and then rewriting to the present and creating a false future,
155
what we want to do is redirect that energy to looking forward, right?
156
And asking yourself, what can I do now?
157
because this is where your cognitive energy needs to go you need to be focused on the present
158
and everyone says focus on the present man live in the present bro it's
159
so awesome we're gonna be so mindful
160
and we're like living in the present like I try to live life in the present
161
which is why I don't pay my bills
162
and I don't take out the trash
163
because I'm living life in the present what people don't realize is
164
that living in the in the present sucks it's brutal because when you live in the present,
165
you have to sit there and acknowledge all the crap that you've done and where you are.
166
And that moving forward from this point is not easy.
167
The reason it's so damn hard to live in the present is because living in the present is terrible.
168
But we've still got to do it.
169
It's our only way forward.
170
I know it sounds really bizarre.
171
It's another one of those super profound statements that sounds so obvious.
172
It's dumb.
173
You can't live anywhere except for the present like literally the only thing
174
that i can do is move my hand around now i can't move what i did a minute ago
175
and i can't move what i'm going to do a minute
176
from now the only time action can be taken is from the present
177
and the problem with the fantasy trap is
178
that it lets us get out of the present it absolves us of dealing with the present and
179
if it absolves us of dealing with the present we can't
180
actually move forward the you can also create fantasies in the future right you can say, oh, if I did this today, then imagine what the future would be like.
181
But the problem is that any action has to be taken in the present.
182
So if we want to overcome the fantasy trap, we don't want to switch from the past to the future.
183
Remember, the question that we ask ourselves is, what do I do today?
184
Okay, fine.
185
I'm in this place and this place sucks.
186
What am I going to do about it now?
187
You don't ask yourself where you're going to wind up.
188
Don't worry about the outcome.
189
Ask yourself, what is the first step that I need to take?
190
What is the next step that I need to take?
191
What is the step that I need to take right now?
📺 Même chaîne
B21
The Best Solution to Video Game Addiction
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
What Makes ADHD in Women Different
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Psychiatrist Explains Why You Feel Tired All The Time (No Matter What You Do...)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Happiness is a Skill (And You’re Missing It)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
How To ACTUALLY Stay Mentally Healthy
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
A Guide To Living Without Regret (Using Science)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
Is gaming a form of art?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why Overthinkers Make No Progress (Rumination)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Self Loathing Man of Inaction
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1We Need To Talk About Ozempic
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1What Makes A Relationship Great?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B229
57 phrases
Psychology of People Who Dream Big But Do Nothing (How to Fix It)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
103 phrases
Wild times we live in
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
10 phrases
Stop Living in Your Fantasies I Robert Greene
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
79 phrases
How to Stay Present and Mindful in Everyday Moments
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
425 phrases
YOU can FIX your LIFE in 20 minutes, here’s how YOU do it (2026)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
109 phrases
Give me 5 minutes to show you WHY it's gonna be okay *no matter what*
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
539 phrases
How to Become the Version of You Who Already Has It
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
254 phrases
How NOT to Let Your Past Control Your Future
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
276 phrases
Give Me 15 Minutes... I'll Save You 25+ Years Of Feeling Lonely, Depressed & Lost | Dr. Gabor Maté
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
264 phrases
OVERTHINKING STOPS NOW (Watch This Video)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 191 phrases et 2573 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:52. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| bully nom | /ˈbʊli/ | brimeur, brute |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| ton nom | /tʌn/ | tonne |
| differently adverbe | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | différemment |
| bizarre adjectif | /bɪˈzɑː(ɹ)/ | bizarre |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| substance nom | /ˈsʌbstəns/ | substance |
| motivation nom | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivation |
| ashamed adjectif | /əˈʃeɪmd/ | honteux |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| triumph nom | /ˈtɹaɪ̯əmf/ | triomphe |
| spur nom | /spɝ/ | éperon |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break down verbe | tomber en panne | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| shut down verbe | éteindre | |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| wind up verbe | /waɪnd ˈʌp/ | remonter |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, trash /tɹæʃ/, martial /ˈmɑɹʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, definitive /dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme emotion, trap, solve.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you talk to them, they'll say · if only, oh man, that would be |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are stuck · is actually dictated · is focused |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've done · We've spent · have done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who describe · triumph which is · people who come |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.