Pratique du Shadowing: Animated Short: "Is This Game Even Playable?" | Honkai: Star Rail - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's a living thing too.
2
Why must you make things difficult for it, esteemed wolf?
3
You've already figured out who I am?
4
Well, that makes things easy!
5
Elio always warned us not to mess with the Genius Society...
6
Let's see what you're made of!
7
Not bad. Now then, warm-up's over!
8
Oh? Controlling 76 accounts at once...
9
Miss Silver Wolf's APM is truly incredible.
10
Now, we can finally play to our hearts' content!
11
You made me do this!
12
The Aeon of Elation's power, and...
13
No, wait... This isn't something you should have right now!
14
Destiny's Slave, do you have any idea what you've done...
15
Scared? No excuses!
16
Any last words?
17
C-Curse you...
18
Too slow...
19
Let me show you how to win.
20
Leave it to me. This thing's nothing but a pile of scrap metal.
21
You've already lost to me... Don't come out here nitpicking.
22
Didn't you want to get stronger?
23
This is... my fight to win or lose...
24
I... call the shots!
25
Huh? Hey! Don't tell me you actually died!
26
Haha, that's more like it.
27
Now you see how strong I am!?
28
I could knock you flat with just one finger!
29
3... 2... 1...
30
See you around, young Hunter.
31
You! After all, I am the administrator here.
32
Shameless! Cheater! A total disgrace!
33
Elio told you, cheating on missions plus sneaking off with cartridges equals a week locked up.
34
Gonna behave this time?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Animated Short: "Is This Game Even Playable?" ». Cette vidéo contient 33 phrases et 229 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:14. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nitpicking nompinaillerie, pinaillage
shameless adjectif/ˈʃeɪ̯mlɪs/effronté, éhonté
cartridge nom/ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/cartouche
disgrace nom/dɪsˈɡɹeɪs/honte, disgrâce
scrap nom/ˈskɹæp/bribe, bout
esteem verbe/ɪˈstiːm/respecter
sneak verbe/sniːk/faucher, piquer
behave verbe/bɪˈheɪv/se comporter
warn verbe/woɹn/avertir, alerter
cheat verbe/ˈt͡ʃiːt/tricher
scare verbe/skɛɚ/effrayer
administrator nom/ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/administrateur, administratrice
pile nom/paɪl/monceau, tas

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
figure out verbecerner
lock up verbe/ˌlɒk ˈʌp/enfermer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why must you make things difficult for it, esteemed wolf?
  • You've already figured out who I am?
  • Let's see what you're made of!
  • This isn't something you should have right now!
  • Didn't you want to get stronger?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme you've, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cartridge /ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/, cheat /ˈt͡ʃiːt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cartridge /ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/, disgrace /dɪsˈɡɹeɪs/, scrap /ˈskɹæp/, warn /woɹn/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nitpicking, shameless, cartridge.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →