Pratique du Shadowing: Annabel Lee - Edgar Allan Poe - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2A Greek Myth - I'm The Queen of the Underworld
B1"The Sick Rose", William Blake (British Accent)
C1CAE TEST5 PART1
B2Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched Me
B2The God of Horror
B2Sarah Kay & Phil Kaye - When Love Arrives
B1Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
B2Mr. Peterson's death - in the heart of the sea (sad scene)
B2Cillian Murphy's Heartfelt Recitation of W.B. Yeats' "When You Are Old"
B25.3k
C2To Be Or Not To Be - Hamlet (Andrew Scott Full Soliloquy)
B2Queen Serenity: Wishing You Were Here Again
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Annabel Lee - Edgar Allan Poe ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Lee, sea, Annabelle, kingdom, beautiful. Cette vidéo contient 20 phrases et 301 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sepulchre nom | /ˈsɛpəlkɚ/ | sépulcre |
| maiden nom | /ˈmeɪdən/ | jeune fille, jeune femme |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| highborn adjectif | bien né | |
| kinsman nom | [ˈkʰɪnz.mən] | parent |
| seraph nom | /ˈsɛɹəf/ | séraphin |
| envy nom | /ˈɛnvi/ | envie, jalousie |
| tomb nom | /tum/ | tombeau, tombe |
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
| bride nom | /bɹaɪd/ | mariée |
| beam nom | /ˈbiːm/ | madrier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| lie down verbe | s'étendre, se coucher |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, seraph /ˈsɛɹəf/, bride /bɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sepulchre, maiden, darling.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.