Pratique du Shadowing: "The Sick Rose", William Blake (British Accent) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1STORYTELLING
B1DON'T pronounce this letter in British English ✋
B2Dead Poets Society - "Rip it out" scene
B1Are you ready to shadow? #shadowing #englishaccent #emmawatson #britishaccent
B1'The Picture of Dorian Gray': An Introduction
B1Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
B1British English Listening Practice | Autumn Story & Vocabulary
B2Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched Me
B1Boney M - Rasputin (Lyrics)
B1Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN
B2Annabel Lee - Edgar Allan Poe
B1Love, Rosie - scene
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « "The Sick Rose", William Blake ». Cette vidéo contient 5 phrases et 60 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:25.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| poetry nom | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poésie |
| verse nom | /ˈvɝs/ | vers |
| accent nom | /ækˈsɛnt/ | accent |
| invisible adjectif | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisible |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| worm nom | /wɝm/ | ver |
| crimson nom | /ˈkɹɪmzən/ | cramoisi, carmin |
| howl verbe | /ˈhaʊ̯l/ | hurler |
| storm nom | /stɔɹm/ | orage, tempête |
| destroy verbe | /dɪˈstɹɔɪ/ | détruire |
| sick adjectif | /ˈsɪk/ | nauséeux, nauséeuse |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| fly nom | /ˈflaɪ̯/ | mouche |
| classic adjectif | /ˈklæsɪk/ | classique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has found |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, crimson /ˈkɹɪmzən/, storm /stɔɹm/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poetry, verse, accent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.