Pratica di Shadowing: "The Sick Rose", William Blake (British Accent) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B1STORYTELLING
B1DON'T pronounce this letter in British English ✋
B2Dead Poets Society - "Rip it out" scene
B1Are you ready to shadow? #shadowing #englishaccent #emmawatson #britishaccent
B1'The Picture of Dorian Gray': An Introduction
B1Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
B1British English Listening Practice | Autumn Story & Vocabulary
B2Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched Me
B1Boney M - Rasputin (Lyrics)
B1Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN
B2Annabel Lee - Edgar Allan Poe
B1Love, Rosie - scene
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “"The Sick Rose", William Blake”. Questo video contiene 5 frasi e 60 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:25.
Vocaboli chiave di questo video
Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| poetry sostantivo | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poesia |
| verse sostantivo | /ˈvɝs/ | verso |
| accent sostantivo | /ækˈsɛnt/ | accento |
| invisible aggettivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisibile, dietro le quinte |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | ispirare |
| worm sostantivo | /wɝm/ | verme |
| crimson sostantivo | /ˈkɹɪmzən/ | cremisi, granata |
| howl verbo | /ˈhaʊ̯l/ | ululare, gannire |
| storm sostantivo | /stɔɹm/ | tempesta, bufera |
| destroy verbo | /dɪˈstɹɔɪ/ | distruggere, annichilare |
| sick aggettivo | /ˈsɪk/ | gli ammalati |
| secret sostantivo | /ˈsiː.kɹɪt/ | segreto |
| fly sostantivo | /ˈflaɪ̯/ | mosca |
| classic aggettivo | /ˈklæsɪk/ | classico |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has found |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: verse /ˈvɝs/, accent /ækˈsɛnt/, sick /ˈsɪk/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, classic /ˈklæsɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: accent /ækˈsɛnt/, classic /ˈklæsɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come poetry, verse, accent.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.