ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "The Sick Rose", William Blake (British Accent)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

5 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The Sick Rose by William Blake O Rose,
2
thou art sick, the invisible worm that flies in the night in the howling storm
3
has found out thy bed of crimson joy, and his dark secret love does thy life destroy.
4
For more inspiring verse and classic poetry read in a British accent,
5
please visit www.norwichenglish.co.uk Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

STORYTELLINGB1
14
31 ประโยค

STORYTELLING

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
DON'T pronounce this letter in British English ✋B1
1
159 ประโยค

DON'T pronounce this letter in British English ✋

British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Dead Poets Society - "Rip it out" sceneB2
4
92 ประโยค

Dead Poets Society - "Rip it out" scene

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Are you ready to shadow? #shadowing #englishaccent #emmawatson #britishaccentB1
5
9 ประโยค

Are you ready to shadow? #shadowing #englishaccent #emmawatson #britishaccent

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
'The Picture of Dorian Gray': An IntroductionB1
2
73 ประโยค

'The Picture of Dorian Gray': An Introduction

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry PotterB1
6
49 ประโยค

Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
British English Listening Practice | Autumn Story & VocabularyB1
1
352 ประโยค

British English Listening Practice | Autumn Story & Vocabulary

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched MeB2
5
245 ประโยค

Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched Me

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Boney M - Rasputin (Lyrics)B1
12
28 ประโยค

Boney M - Rasputin (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Improve your British accent in 6 minutes + it's FUNB1
3
23 ประโยค

Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Annabel Lee - Edgar Allan PoeB2
2
20 ประโยค

Annabel Lee - Edgar Allan Poe

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Love, Rosie - sceneB1
1
35 ประโยค

Love, Rosie - scene

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “"The Sick Rose", William Blake” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 5 ประโยค และ 60 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:25

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
poetry คำนาม/ˈpoʊ.ə.tɹi/กวีนิพนธ์
invisible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ล่องหน
worm คำนาม/wɝm/หนอน
howl คำกริยา/ˈhaʊ̯l/หอน
storm คำนาม/stɔɹm/พายุ
destroy คำกริยา/dɪˈstɹɔɪ/ทำลาย
secret คำนาม/ˈsiː.kɹɪt/ความลับ
fly คำนาม/ˈflaɪ̯/แมลงวัน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas found

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: verse /ˈvɝs/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, howl /ˈhaʊ̯l/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: verse /ˈvɝs/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, crimson /ˈkɹɪmzən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง poetry, invisible, worm เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →