Prática de Shadowing: "The Sick Rose", William Blake (British Accent) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1STORYTELLING
B1DON'T pronounce this letter in British English ✋
B2Dead Poets Society - "Rip it out" scene
B1Are you ready to shadow? #shadowing #englishaccent #emmawatson #britishaccent
B1'The Picture of Dorian Gray': An Introduction
B1Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
B1British English Listening Practice | Autumn Story & Vocabulary
B2Learn English with PRIDE & PREJUDICE — You Have Bewitched Me
B1Boney M - Rasputin (Lyrics)
B1Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN
B2Annabel Lee - Edgar Allan Poe
B1Love, Rosie - scene
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “"The Sick Rose", William Blake”. Este vídeo tem 5 frases e 60 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:25.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| poetry substantivo | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | poesia |
| verse substantivo | /ˈvɝs/ | verso |
| accent substantivo | /ækˈsɛnt/ | acento, tonicidade |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| worm substantivo | /wɝm/ | minhoca, verme |
| crimson substantivo | /ˈkɹɪmzən/ | carmim, carmesim |
| howl verbo | /ˈhaʊ̯l/ | uivar |
| storm substantivo | /stɔɹm/ | tormenta, tempestade |
| destroy verbo | /dɪˈstɹɔɪ/ | destruir, estraçalhar |
| sick adjetivo | /ˈsɪk/ | doentes, enfermos |
| secret substantivo | /ˈsiː.kɹɪt/ | segredo |
| fly substantivo | /ˈflaɪ̯/ | díptero |
| classic adjetivo | /ˈklæsɪk/ | clássico |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has found |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accent /ækˈsɛnt/, sick /ˈsɪk/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, classic /ˈklæsɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, howl /ˈhaʊ̯l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poetry, verse, accent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.