Pratique du Shadowing: Arturia MiniLab 37 mk3 & Memory V: First Look - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 47 phrases et 524 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:17. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• pad /pæd/ (nom) — tampon, coussinet. A flattened mass of anything soft, to sit or lie on.
• plug /plʌɡ/ (nom) — fiche. A pronged connecting device which fits into a mating socket, especially an electrical one.
• layout /ˈleɪ.aʊt/ (nom) — disposition, schéma. A structured arrangement of items within certain limits.
• stack /stæk/ (nom) — pile. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (nom) — doigt. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• pitch /pɪt͡ʃ/ (nom) — tir, jet. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
• capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbe) — saisir, capturer. To take control of; to seize by force or stratagem.
• strip /ˈstɹɪp/ (verbe) — enlever. To remove or take away, often in strips or stripes.
• aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/ (adjectif) — agressif. Characterized by aggression; highly combative; prone to behave in a way that involves attacking (especially if unjustly) or arguing.
• punch /pʌnt͡ʃ/ (nom) — coup de poing. A hit or strike with one's fist.
• endless /ˈɛndlɪs/ (adjectif) — infini, interminable. Having no end.
• controller /kənˈtɹoʊlɚ/ (nom) — contrôleur, manette. One who controls something.
• dive /daɪv/ (verbe) — nager, plonger. To swim under water.
• drum /ˈdɹʌm/ (nom) — tambour, batterie. A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone.
• compact /kəmˈpækt/ (adjectif) — compact. Closely packed or densely constituted; having much material in a small volume.

Les verbes à particule que vous entendrez

• check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
• find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme we're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, modulation /ˌmɑd͡ʒəˈleɪʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: synthesizer /ˈsɪn.θəˌsaɪ.zɚ/, modulation /ˌmɑd͡ʒəˈleɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pad, plug, layout.