Pratique du Shadowing: The New Steam Hardware is AMAZING!! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 286 phrases et 3886 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:56. Le locuteur parle vite, environ 205 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| controller nom | /kənˈtɹoʊlɚ/ | contrôleur, manette |
| headset nom | /ˈhɛdsɛt/ | casque, casque-micro |
| valve nom | /ˈvælv/ | clapet, soupape |
| deck nom | /ˈdɛk/ | pont |
| cube nom | /kjub/ | cube |
| hardware nom | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | équipement |
| magnetic adjectif | /mæɡˈnɛtɪk/ | magnétique |
| custom nom | /ˈkʌstəm/ | coutume |
| chip nom | /t͡ʃɪp/ | brisure, fragment |
| segment nom | /ˈsɛɡmɛnt/ | segment |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| swap verbe | /ˈswɑp/ | permuter |
| sensor nom | /ˈsɛn.sɚ/ | détecteur, capteur |
| render verbe | /ˈɹɛn.dɚ/ | rendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pass through verbe | traverser | |
| throw off verbe | mettre dedans, foirer | |
| back up verbe | reculer | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| fall apart verbe | tomber en morceaux | |
| open up verbe | ouvrir | |
| pop up verbe | se pointer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 69 contractions et formes réduites, comme you're, they're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/
- Les sons « sh » et « zh »: translation /tɹænzˈleɪʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, shake /ˈʃeɪk/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shelf /ʃɛlf/
- Mots longs — placez bien l’accent: developer /dɪˈvɛləpɚ/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme controller, headset, valve.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've brought · you've seen · you've ever gone |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be easily cleaned · is cooled · is aimed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | coordinate, which is · white, which was |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















