Pratique du Shadowing: Asking a Coworker for Help – Simple English Conversation at Work - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, excuse me.
Salut, excusez-moi.
2
Do you have a minute?
Tu as une minute ?
3
I need a little help with this report.
J'ai besoin d'un peu d'aide pour ce rapport.
4
Sure, no problem.
Bien sûr, pas de problème.
5
What do you need help with?
En quoi avez-vous besoin d'aide ?
6
I'm not sure how to organize this data.
Je ne suis pas sûr de la manière d'organiser ces données.
7
I don't want to make a mistake.
Je ne veux pas faire d'erreur.
8
That's okay.
C'est pas grave.
9
Let me take a look.
Laissez-moi jeter un œil.
10
You can start by grouping the numbers by date.
Vous pouvez commencer par regrouper les chiffres par date.
11
Oh, that makes sense.
Oh, c'est logique.
12
I was doing it the wrong way.
Je le faisais de la mauvaise manière.
13
Don't worry.
Ne vous inquiétez pas.
14
It's a bit confusing at first.
C'est un peu déroutant au début.
15
Thanks for being patient.
Merci de votre patience.
16
I didn't want to disturb you.
Je ne voulais pas vous déranger.
17
You're not disturbing me at all.
Tu ne me déranges pas du tout.
18
We're a team, after all.
Nous sommes une équipe, après tout.
19
True.
Vrai.
20
I really appreciate your help.
J'apprécie vraiment votre aide.
21
Anytime.
Avec plaisir.
22
If you get stuck again, just ask.
Si vous êtes à nouveau bloqué, n'hésitez pas à demander.
23
I will.
Je le ferai.
24
Thanks again.
Merci encore.
25
You're welcome.
De rien.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Asking a Coworker for Help – Simple English Conversation at Work ». Cette vidéo contient 25 phrases et 116 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
disturb verbe/dɪˈstɜːb/déranger, perturber
anytime adverben'importe quand, toujours
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
patient nom/ˈpeɪ̯ʃənt/patient, patiente
stick nom/stɪk/bâton
appreciate verbe/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/être reconnaissant de

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you have a minute?
  • What do you need help with?
  • I'm not sure how to organize this data.
  • I don't want to make a mistake.
  • I didn't want to disturb you.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: patient /ˈpeɪ̯ʃənt/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disturb, anytime, organize.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →