Pratique du Shadowing: Australian Wildlife | Learn Australian English 🦘 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Liz, have you noticed that whenever you tell someone you're from Australia, they don't ask about the beaches or cities first?
2
No. They immediately ask, is everything there trying to kill you?
3
Exactly.
4
Australia has this reputation for dangerous animals.
5
But the truth is, most of our wildlife is just incredibly unique and fascinating.
6
And this is a perfect topic for learning English, because animal names, locations and descriptions come up all the time in conversation about Australia.
7
By the end of this episode, you'll not only know the animals, but also where they live across Australia.
8
Let's start with the animal on the Australian coat of arms, the kangaroo.
9
Kangaroos live across most of Australia.
10
You'll find them in grasslands, bush areas, farms, and even golf courses near cities.
11
There are actually different types of kangaroos, like the red kangaroo, which lives in the dry central outback, and the eastern grey kangaroo,
12
which you often see near cities on the east coast.
13
And their smaller relatives are called wallabies, which live in forests and rocky areas.
14
A baby kangaroo is called a joey, and it lives in the mother's pouch for months.
15
You'll often see road signs in Australia warning drivers about kangaroos, because they jump onto roads at dusk.
16
Koalas are found along the east coast of Australia, Queensland, New South Wales and Victoria.
17
They live in eucalyptus trees and eat only eucalyptus leaves.
18
They sleep up to 20 hours a day because the leaves don't give them much energy.
19
Koalas don't drink much water.
20
They get most of it from the leaves.
21
are short, strong animals found in Tasmania, Victoria and parts of New South Wales.
22
They dig large burrows underground and are mostly active at night.
23
They look slow, but they can run surprisingly fast.
24
And yes, they are famous for producing cube-shaped droppings.
25
Australia has monotremes, egg-laying mammals.
26
An example is the platypus.
27
It might as well be the strangest animal in the world.
28
It lays eggs, has a duck-like bill and lives in rivers in eastern Australia and Tasmania.
29
The echidna is also an egg-laying mammal, covered in spikes and found almost everywhere across the country.
30
Dingoes are wild dogs mostly found in central Australia and on Kagari, also known as Fraser Island.
31
They don't bark like domestic dogs.
32
They howl and are very cautious around humans.
33
The emu is a tall, flightless bird found across mainland Australia.
34
The kookaburra is famous for its laugh-like call you hear in the bush.
35
Magpies are famous for swooping at people during nesting season.
36
Cockatoos, gullas and rainbow lorikeets are colourful parrots found in cities and bushland.
37
Australia has penguins too, the little penguins, and they are the smallest penguin species in the world.
38
They live along the southern coasts of Victoria and Tasmania and come ashore at night.
39
In the far north, Northern Territory and North Queensland, you find saltwater and freshwater crocodiles.
40
Saltwater crocodiles are enormous and very dangerous.
41
Freshwater crocodiles are smaller but still respected.
42
Along the southern and western coasts, especially South Australia, you find great white sharks.
43
Warmer waters in Queensland have tiger sharks and bull sharks.
44
Australia has many venomous snakes, like the inland taipan in central deserts and the eastern brown snake near cities.
45
Most snakes avoid humans and only bite if threatened.
46
The Sydney funnel web spider lives around Sydney.
47
The redback spider is common in gardens, sheds and outdoor furniture.
48
Don't forget about the huntsman spiders.
49
That's right.
50
They can get really big, as big as a dinner plate, and can be found crawling around people's homes.
51
Not great if you have arachnophobia.
52
The Tasmanian devil only lives in Tasmania and is known for its loud screech.
53
The quokka lives on Rottenist Island in Western Australia and is called the happiest animal in the world.
54
You often see people taking selfies with a smiling quokka.
55
Off the coast of Queensland is the Great Barrier Reef.
56
You'll find sea turtles, clownfish, reef sharks and colourful coral.
57
So just a recap on some of Australian unique animals.
58
If you go east coast, you can see koalas and kangaroos.
59
South coast has penguins and sharks.
60
North has crocodiles.
61
Tasmania has wombats and devils.
62
Australia has quokkas.
63
Here are some sentences you can practice speaking.
64
Kangaroos live in the outback.
65
Koalas live in eucalyptus trees on the east coast.
66
Crocodiles live in the north of Australia.
67
Quokkas live in Western Australia.
68
Australian wildlife is strange, unique and unforgettable.
69
And now you know a little bit more about them.
70
Make sure to like and subscribe for more podcasts and to learn Australian English.
71
See you next time.
72
Bye everyone!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Australian Wildlife ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Australia, kangaroo, animal, coast, crocodiles. Cette vidéo contient 72 phrases et 780 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
kangaroo nom/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/kangourou
crocodile nom/ˈkɹɑkədaɪl/crocodile
koala nom/koʊˈɑː.lə/koala
quokka nom/ˈkwɒkə/quokka
penguin nom/ˈpɛŋ.ɡwɪn/manchot, pingouin
eucalyptus nom/ˌjuː.kəˈlɪp.təs/eucalyptus, eucalypte
leaf nom/lif/feuille
snake nom/sneɪk/serpent
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
mammal nom/ˈmæməl/mammifère
outback nom/ˈaʊtbæk/outback
freshwater adjectif/ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/dulçaquicole, dulcicole
reef nom/ɹiːf/écueil, récif
devil nom/ˈdɛvəl/diable
wildlife nom/ˈwaɪldlaɪf/faune, nature

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up verbese montrer, sortir du bois

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare called · is called · are found
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe strangest · the smallest · the happiest
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll not only know · You'll find · You'll often see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, you'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, clownfish /ˈklaʊnˌfɪʃ/, ashore /əˈʃɔɹ/, cautious /ˈkɔːʃəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: eucalyptus /ˌjuː.kəˈlɪp.təs/, arachnophobia /æˌɹæk.nəˈfəʊ.bɪ.ə/, kookaburra /ˈkʊkəˌbʌɹə/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kangaroo, crocodile, koala.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →