Pratique du Shadowing: تعلم الانجليزية من القصص مستوى B1-B2 | عمالة الأطفال Child labor - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 140 phrases et 1315 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:22. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| poverty nom | /ˈpɑːvɚti/ | pauvreté |
| hazardous adjectif | /ˈhæ.zɚ.dɪs/ | hasardeux |
| contribute verbe | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuer |
| shelter nom | /ˈʃɛltə/ | abri, refuge |
| prohibit verbe | /pɹəˈhɪbɪt/ | interdire, prohiber |
| illness nom | /ˈɪl.nəs/ | maladie |
| initiative nom | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | initiative |
| consumption nom | /kənˈsʌmp.ʃən/ | consommation |
| fundamental adjectif | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fondamental |
| rely verbe | /ɹɪˈlaɪ/ | compter sur |
| earnings nom | revenus | |
| psychological adjectif | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psychologique |
| advocate nom | /ˈæd.və.kət/ | avocat, avocate |
| vulnerable adjectif | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | vulnérable |
| chronic adjectif | /ˈkɹɑ.nɪk/ | chronique |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has established · have also introduced |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are often engaged · are still needed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Children who work |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: ethical /ˈɛθɪkəl/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Les sons « sh » et « zh »: shelter /ˈʃɛltə/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poverty, hazardous, contribute.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















