Pratica di Shadowing: تعلم الانجليزية من القصص مستوى B1-B2 | عمالة الأطفال Child labor - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 140 frasi e 1315 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:22. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| poverty sostantivo | /ˈpɑːvɚti/ | povertà |
| hazardous aggettivo | /ˈhæ.zɚ.dɪs/ | pericoloso, azzardato |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuire |
| shelter sostantivo | /ˈʃɛltə/ | rifugio, riparo |
| prohibit verbo | /pɹəˈhɪbɪt/ | proibire, impedire |
| enforcement sostantivo | /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/ | applicazione, imposizione |
| illness sostantivo | /ˈɪl.nəs/ | malattia |
| initiative sostantivo | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | iniziativa |
| consumption sostantivo | /kənˈsʌmp.ʃən/ | consumo |
| fundamental aggettivo | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fondamentale |
| rely verbo | /ɹɪˈlaɪ/ | fare affidamento, basarsi |
| earnings sostantivo | guadagno | |
| psychological aggettivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicologico |
| advocate sostantivo | /ˈæd.və.kət/ | avvocato, avvocata |
| vulnerable aggettivo | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | vulnerabile |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has established · have also introduced |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are often engaged · are still needed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Children who work |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: ethical /ˈɛθɪkəl/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- I suoni “sh” e “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come poverty, hazardous, contribute.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

















