Pratique du Shadowing: Biopharmaceutical manufacturing process | Boehringer Ingelheim BioXcellence™ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Biopharmaceuticals are produced in living cell cultures or in bacterial microorganisms.
2
The cells are modified in such a way that they generate the active substance of a biological medicine.
3
Once the cells are reprogrammed and multiplied to a target density, they're cryogenically frozen and stored in vessels in a cell bank.
4
Once a sample of cells is taken out from the cell bank, the cells must first be multiplied prior to use in a large fermentation vessel known as a bioreactor.
5
Several rounds of expansion follow using an enriched nutrient solution specially designed to promote growth, which gradually increases the production volume.
6
This provides the cells with optimal growth conditions and generates enough cells for the subsequent cultivation in the bioreactor.
7
Parameters such as temperature, oxygen level, pH, and cellular debris must be controlled and adapted as the cells grow.
8
Next, in the upstream process, the active substance is produced in a production bioreactor, the largest of which can hold a volume of up to 18,000 liters.
9
The active substance is produced by further modification of the nutrient media to prompt the cells into generating the desired active pharmaceutical ingredient, the API.
10
In the next process step, the downstream process, the API is separated or harvested from the cells and then purified.
11
The purification process takes place in large chromatography columns which contains special resins designed to separate the API from additives and byproducts.
12
On average a large-scale production process of a typical antibody can generate about 20 to 50 kilograms of active substance from one upstream manufacturing batch.
13
In the final step the drug products are filled into vials in a highly sterile environment and then either stored as a frozen liquid or lyophilized as freeze-dried powder.
14
Many biological medicines are also filled as liquids into syringes and stored under controlled refrigerated conditions.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
C1125 phrases
Formulation and Chemistry behind an Eyebrow Gel product #cosmeticFormulation
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
48 phrases
Pharmaceutical Industry Overview | Pharma and Biotech: Distinctions | Understanding Pharmaceuticals
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
20 phrases
The Semiconductor Production Process Explained Clearly
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
7 phrases
Clinical Cuts: B-Cell Activation, Differentiation, & Contraction
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C12
30 phrases
Inside the Upstream Process: How Oil & Gas Is Found
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
81 phrases
Radioactive Waste - The Journey to Disposal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
12 phrases
Plastic Injection Molding
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
20 phrases
Manufacturing Equipment at Z-AXIS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C244
74 phrases
This machine lives inside you
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
4 phrases
Ambr®️ 250 High Throughput Perfusion Product Tutorial - Learn with Sartorius
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
60 phrases
Inside a Modern Wheat Flour Mill | How Wheat Is Processed in the Factory
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « Biopharmaceutical manufacturing process ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cell, active, process, substance, bioreactor. Cette vidéo contient 14 phrases et 303 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 69 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| multiply verbe | /ˈmʌltɪplaɪ/ | multiplier |
| nutrient nom | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | nutriment |
| upstream adjectif | /ʌpˈstɹiːm/ | à contre-courant, à contre-mont |
| additive nom | /ˈæd.ɪ.tɪv/ | additif |
| antibody nom | /ˈæn.tɪˌbɑ.di/ | anticorps |
| chromatography nom | /ˌkɹəʊ.məˈtɒɡɹə.fi/ | chromatographie |
| enrich verbe | /ɪnˈɹɪt͡ʃ/ | enrichir |
| kilogram nom | /ˈkɪləɡɹæm/ | kilogramme, kilo |
| lyophilize verbe | lyophiliser | |
| microorganism nom | /ˌmaɪ.kɹoʊˈɔɹ.ɡəˌnɪz.m̩/ | microorganisme |
| purification nom | /ˌpjʊəɹɪfɪˈkeɪʃən/ | purification |
| purify verbe | /ˈpjʊɹɪfaɪ/ | purifier |
| refrigerate verbe | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒəɹeɪt/ | réfrigérer |
| sterile adjectif | /ˈstɛɹəl/ | stérile |
| syringe nom | /səˈɹɪnd͡ʒ/ | poire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are produced · are modified · are reprogrammed |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: fermentation /ˌfɜɹmənˈteɪʃən/, purification /ˌpjʊəɹɪfɪˈkeɪʃən/, cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, specially /ˈspɛʃəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: antibody /ˈæn.tɪˌbɑ.di/, chromatography /ˌkɹəʊ.məˈtɒɡɹə.fi/, fermentation /ˌfɜɹmənˈteɪʃən/, microorganism /ˌmaɪ.kɹoʊˈɔɹ.ɡəˌnɪz.m̩/, purification /ˌpjʊəɹɪfɪˈkeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, refrigerate /ɹɪˈfɹɪd͡ʒəɹeɪt/, syringe /səˈɹɪnd͡ʒ/, batch /bæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/, upstream /ʌpˈstɹiːm/, chromatography /ˌkɹəʊ.məˈtɒɡɹə.fi/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, fermentation /ˌfɜɹmənˈteɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme multiply, nutrient, upstream.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.